1
00:00:00,000 --> 00:00:02,610
oi, sou Holly Robinson Peete, obrigado

2
00:00:02,610 --> 00:00:04,259
por se juntar a nós em um dos meus novos

3
00:00:04,259 --> 00:00:06,870
tradições favoritas assistindo os 12 mais

4
00:00:06,870 --> 00:00:09,269
filmes maravilhosos de Natal hoje à noite

5
00:00:09,269 --> 00:00:11,099
O novo filme está cheio de motivos

6
00:00:11,099 --> 00:00:13,110
para ficar no espírito natalino o ano todo

7
00:00:13,110 --> 00:00:15,210
por muito tempo você vai adorar esse atemporal

8
00:00:15,210 --> 00:00:17,580
história sobre tradições familiares amor verdadeiro

9
00:00:17,580 --> 00:00:19,890
e anjos da guarda, todos nós não desejamos

10
00:00:19,890 --> 00:00:21,810
teve um deles compartilhando o

11
00:00:21,810 --> 00:00:23,670
conversa no Twitter e siga em

12
00:00:23,670 --> 00:00:26,519
Filme Hallmark aproveite o Natal e o Anjo

13
00:00:26,519 --> 00:00:30,709
Cai a seguir verei depois do filme

14
00:00:31,620 --> 00:01:06,349
[Música]

15
00:01:08,360 --> 00:01:21,719
[Música]

16
00:01:22,360 --> 00:01:24,000
tudo será

17
00:01:24,000 --> 00:01:29,780
tudo bem, não perca a esperança, obrigado

18
00:01:30,770 --> 00:01:40,810
[Música]

19
00:01:40,810 --> 00:01:44,170
que encontram minha passagem de avião, percebi que

20
00:01:44,170 --> 00:01:49,770
não quero ir embora eu te amo Stacy

21
00:01:51,260 --> 00:01:56,610
[Música]

22
00:01:56,610 --> 00:02:03,570
Eu não esperava ver você aqui, bem, você

23
00:02:03,570 --> 00:02:05,670
sei o quanto eu gosto da música natalina

24
00:02:05,670 --> 00:02:07,980
e delícias e ficamos tão entusiasmados em

25
00:02:07,980 --> 00:02:11,250
você olha para você com tanto espírito natalino

26
00:02:11,250 --> 00:02:13,380
você está praticamente borbulhando, é

27
00:02:13,380 --> 00:02:14,910
minha época favorita do ano

28
00:02:14,910 --> 00:02:17,940
ah, não sei, fale sobre isso

29
00:02:17,940 --> 00:02:20,220
não fiz minha reverência, você ouviu ele, ele não

30
00:02:20,220 --> 00:02:21,780
na verdade, deixe seu ingresso porque ele

31
00:02:21,780 --> 00:02:26,330
não queria sair parar

32
00:02:29,470 --> 00:02:34,090
[Música]

33
00:02:35,580 --> 00:02:38,250
você sabe tão bem quanto eu que estivemos aqui

34
00:02:38,250 --> 00:02:40,140
estritamente para oferecer orientação, não estamos

35
00:02:40,140 --> 00:02:42,480
deveria se envolver, mas tecnicamente

36
00:02:42,480 --> 00:02:45,390
Eu os guiei de volta para cada um

37
00:02:45,390 --> 00:02:45,900
outro

38
00:02:45,900 --> 00:02:48,150
Abby, você pegou a passagem de avião dele, o que foi

39
00:02:48,150 --> 00:02:50,130
Eu deveria fazer se ele entrasse naquele avião

40
00:02:50,130 --> 00:02:52,020
eles podem nunca mais se ver

41
00:02:52,020 --> 00:02:54,090
é assim que funciona, nós deixamos eles fazerem

42
00:02:54,090 --> 00:02:55,770
suas próprias escolhas, quer concordemos ou

43
00:02:55,770 --> 00:02:58,500
não se eles estão ainda mais apaixonados

44
00:02:58,500 --> 00:03:02,040
razão para deixá-los decidir que todos precisam

45
00:03:02,040 --> 00:03:02,930
amor

46
00:03:02,930 --> 00:03:06,000
às vezes o amor tem um jeito de complicar

47
00:03:06,000 --> 00:03:07,800
coisas que você diz sempre e isso

48
00:03:07,800 --> 00:03:08,640
não faz sentido

49
00:03:08,640 --> 00:03:10,530
o que é tão complicado que eles conhecem

50
00:03:10,530 --> 00:03:12,090
se apaixonar eles vivem felizes para sempre

51
00:03:12,090 --> 00:03:12,540
depois

52
00:03:12,540 --> 00:03:14,040
nunca foi tão simples, nunca

53
00:03:14,040 --> 00:03:15,600
será e você não deve se envolver

54
00:03:15,600 --> 00:03:17,370
com algo que eles não entendem como

55
00:03:17,370 --> 00:03:19,560
eu deveria entender se você não entende

56
00:03:19,560 --> 00:03:21,470
deixe-me envolver Gaby

57
00:03:21,470 --> 00:03:27,530
sério, essa deve ser a última vez

58
00:03:27,530 --> 00:03:30,740
mas foi tão bom, não foi desse jeito

59
00:03:30,740 --> 00:03:32,150
eles se entreolharam com o

60
00:03:32,150 --> 00:03:34,550
Luzes de Natal e a música que era

61
00:03:34,550 --> 00:03:36,200
como se eles fossem as únicas duas pessoas em

62
00:03:36,200 --> 00:03:38,030
o mundo inteiro eles parecem muito felizes

63
00:03:38,030 --> 00:03:41,270
toda vez que vejo esse livro me pergunto o que

64
00:03:41,270 --> 00:03:43,970
que parece se apaixonar para encontrar

65
00:03:43,970 --> 00:03:46,010
alguém que significa muito para você que

66
00:03:46,010 --> 00:03:48,680
se preocupa com você, deve ser maravilhoso, mas

67
00:03:48,680 --> 00:03:50,959
regras são regras e essa regra é você

68
00:03:50,959 --> 00:03:54,620
nunca mexa com o livre arbítrio e nós

69
00:03:54,620 --> 00:03:57,230
começar a interferir e coisas assim

70
00:03:57,230 --> 00:04:02,140
bem, qualquer coisa pode acontecer

71
00:04:02,140 --> 00:04:06,020
o que você quer dizer com qualquer coisa subindo

72
00:04:06,020 --> 00:04:08,210
eles ainda vão ficar bem, certo

73
00:04:08,210 --> 00:04:10,700
bem, é claro que eles têm um

74
00:04:10,700 --> 00:04:13,760
anjo da guarda para uma casamenteira eu não

75
00:04:13,760 --> 00:04:16,670
tenha muito tempo, papai, estamos no nosso

76
00:04:16,670 --> 00:04:19,360
próxima tarefa

77
00:04:24,050 --> 00:04:26,900
bem vindo a Angel Falls Oh nome cativante

78
00:04:26,900 --> 00:04:30,110
pensei que você gostaria daqui a três semanas

79
00:04:30,110 --> 00:04:31,849
Natal e a cidade de Angel Falls

80
00:04:31,849 --> 00:04:33,940
já começou bem as férias

81
00:04:33,940 --> 00:04:37,220
parece um pouco quieto, essa é uma maneira de

82
00:04:37,220 --> 00:04:37,699
coloque

83
00:04:37,699 --> 00:04:40,280
Feliz Natal, eu sei, tenho certeza

84
00:04:40,280 --> 00:04:42,860
eles estão com pressa, uh-huh, então quando

85
00:04:42,860 --> 00:04:44,930
eu cumpro minha nova tarefa, você está

86
00:04:44,930 --> 00:04:47,720
olhando para isso, o que você quer dizer com anjo

87
00:04:47,720 --> 00:04:50,210
Falls precisa da sua ajuda Gaby espere o tempo todo

88
00:04:50,210 --> 00:04:52,789
cidade eu sei de tudo, é quente e festivo

89
00:04:52,789 --> 00:04:54,889
mas a verdade é que tudo isso é janela

90
00:04:54,889 --> 00:04:57,680
vestindo sem trocadilhos você sente isso

91
00:04:57,680 --> 00:04:59,810
você não está sob as luzes e

92
00:04:59,810 --> 00:05:03,169
decorações que a cidade de Angel Falls tem

93
00:05:03,169 --> 00:05:05,720
perdeu o espírito natalino, eles não

94
00:05:05,720 --> 00:05:08,060
sei como recuperá-lo, estou realmente mais

95
00:05:08,060 --> 00:05:10,639
de um tipo de anjo individual que é

96
00:05:10,639 --> 00:05:12,409
exatamente como você continua se metendo

97
00:05:12,409 --> 00:05:15,530
água quente você ganha duas bolas como se estivesse dobrando

98
00:05:15,530 --> 00:05:17,930
a regra desta forma que não será uma

99
00:05:17,930 --> 00:05:21,880
problema, mas por onde eu começo

100
00:05:22,030 --> 00:05:25,630
aqui mesmo coordenador voluntário

101
00:05:25,630 --> 00:05:27,070
não se preocupe, vou te dar um ótimo

102
00:05:27,070 --> 00:05:30,050
referência e

103
00:05:30,050 --> 00:05:33,710
vou precisar disso, tem uma mala dentro

104
00:05:33,710 --> 00:05:36,319
o caminhão trouxe algumas coisas para você

105
00:05:36,319 --> 00:05:39,289
e o trabalho vem de um apartamento que você

106
00:05:39,289 --> 00:05:41,580
sempre pense em tudo

107
00:05:41,580 --> 00:05:44,580
Eu sei que não será fácil, mas isso é um

108
00:05:44,580 --> 00:05:47,849
tarefa muito especial que precisamos encontrar

109
00:05:47,849 --> 00:05:49,590
uma forma de trazer de volta a alegria do Natal

110
00:05:49,590 --> 00:05:52,800
para Angel Falls eu posso fazer isso e não

111
00:05:52,800 --> 00:05:54,629
exagerando desta vez siga o

112
00:05:54,629 --> 00:05:58,610
regras, lembre-se muito bem, entendi

113
00:05:58,610 --> 00:06:01,889
excelente, mas por que esta tarefa é

114
00:06:01,889 --> 00:06:04,770
tão especial o que o torna diferente de

115
00:06:04,770 --> 00:06:09,389
todos os outros são um pouco rudes

116
00:06:09,389 --> 00:06:11,960
você sabe que eu ainda estava falando com você

117
00:06:11,960 --> 00:06:15,070
[Música]

118
00:06:16,790 --> 00:06:20,040
[Aplausos]

119
00:06:24,600 --> 00:06:28,540
você tem certeza que está bem, sim, estou bem, estou

120
00:06:28,540 --> 00:06:29,950
sinto muito, Jack

121
00:06:29,950 --> 00:06:31,090
como não quis causar tudo isso

122
00:06:31,090 --> 00:06:33,580
segurança, oh, não se desculpe, é bom

123
00:06:33,580 --> 00:06:34,990
coisa que você pegou é isso que estamos

124
00:06:34,990 --> 00:06:35,380
aqui para

125
00:06:35,380 --> 00:06:38,740
você sempre foi um doce garoto, fique seguro

126
00:06:38,740 --> 00:06:41,620
diga olá para seus pais, temos um

127
00:06:41,620 --> 00:06:43,770
cobertor quatro por favor

128
00:06:43,770 --> 00:06:47,050
ok pessoal, está tudo sob controle

129
00:06:47,050 --> 00:06:53,500
Feliz Natal Feliz Natal assim foi

130
00:06:53,500 --> 00:06:55,660
isso é um alarme falso, sim, apenas uma tigela de

131
00:06:55,660 --> 00:06:57,460
sopa que ferveu com muita fumaça

132
00:06:57,460 --> 00:06:59,500
embora realmente ferrado e você está

133
00:06:59,500 --> 00:07:02,350
todos os voluntários estão certos, então se

134
00:07:02,350 --> 00:07:03,580
algo acontece, você simplesmente cai

135
00:07:03,580 --> 00:07:06,900
tudo e você vem correndo

136
00:07:07,300 --> 00:07:09,760
é uma cidade pequena onde não recebemos muitos

137
00:07:09,760 --> 00:07:11,969
chamadas

138
00:07:12,160 --> 00:07:14,830
legal, provavelmente vá, ok, legal, tome cuidado

139
00:07:14,830 --> 00:07:19,500
bem, se eu não souber, eu sei para quem ligar, oh

140
00:07:20,070 --> 00:07:25,260
isso foi ridículo, foi muito ridículo

141
00:07:25,980 --> 00:07:29,100
[Música]

142
00:07:33,450 --> 00:07:53,558
[Música]

143
00:07:57,580 --> 00:08:02,449
[Música]

144
00:08:02,449 --> 00:08:03,750
posso ajudar

145
00:08:03,750 --> 00:08:07,590
ah, oi, sim, sou a Gabi mensageira, estou aqui

146
00:08:07,590 --> 00:08:09,830
sobre o trabalho de coordenador voluntário Oh

147
00:08:09,830 --> 00:08:12,150
Gloria Chambers eu sou o diácono aqui em

148
00:08:12,150 --> 00:08:14,699
rua. Andrews, foi um prazer conhecê-lo e em

149
00:08:14,699 --> 00:08:16,229
sua igreja é linda

150
00:08:16,229 --> 00:08:17,729
deve ser deslumbrante com todos os

151
00:08:17,729 --> 00:08:20,729
Decorações de Natal o que é

152
00:08:20,729 --> 00:08:22,259
mensageiro não me lembro de ter visto você

153
00:08:22,259 --> 00:08:24,990
aqui antes de eu ser novo na cidade é o trabalho

154
00:08:24,990 --> 00:08:27,599
ainda aberto bem nosso último coordenador

155
00:08:27,599 --> 00:08:29,699
apenas desista, então temos muito o que fazer antes

156
00:08:29,699 --> 00:08:31,409
Natal se você tem certeza que está

157
00:08:31,409 --> 00:08:34,260
interessado absolutamente tudo bem eu vou

158
00:08:34,260 --> 00:08:37,190
apresentá-lo ao pastor Howard, siga-me

159
00:08:37,190 --> 00:08:40,860
essa referência está brilhando é Michael

160
00:08:40,860 --> 00:08:44,240
D'Angelo ele tem você em alta conta Oh

161
00:08:44,240 --> 00:08:47,990
o que trabalhamos juntos por muito

162
00:08:47,990 --> 00:08:52,470
muito tempo eu não sei o que te trouxe

163
00:08:52,470 --> 00:08:53,910
à nossa porta a tempo para isso

164
00:08:53,910 --> 00:08:57,769
Natal, mas eu não poderia estar mais feliz

165
00:08:57,769 --> 00:09:00,750
bem-vindo ao St. Andrés obrigado

166
00:09:00,750 --> 00:09:02,160
Espero que você esteja pronto para cair no chão

167
00:09:02,160 --> 00:09:06,050
correr eu sempre faço isso é muito bom

168
00:09:06,050 --> 00:09:08,070
Eu gostaria de trazer o Natal

169
00:09:08,070 --> 00:09:09,810
enfeites e coloque-os ao redor

170
00:09:09,810 --> 00:09:12,329
igreja eu não sei é pedir muito não

171
00:09:12,329 --> 00:09:14,220
não se conseguirmos que as pessoas contribuam, senhorita

172
00:09:14,220 --> 00:09:17,640
Gloria mantém bem uma lista de voluntários, eu

173
00:09:17,640 --> 00:09:19,529
Eu deveria ter conversado com você sobre isso

174
00:09:19,529 --> 00:09:24,180
anteriormente sobre o que as pessoas simplesmente

175
00:09:24,180 --> 00:09:26,399
não são mais voluntários, mas é

176
00:09:26,399 --> 00:09:30,180
Natal infelizmente o Natal não é

177
00:09:30,180 --> 00:09:32,250
o que era mais aqui o que você

178
00:09:32,250 --> 00:09:35,459
quer dizer, bem, tudo começou há alguns anos

179
00:09:35,459 --> 00:09:37,649
quando a fábrica de papel fechou aquela Mel

180
00:09:37,649 --> 00:09:40,350
era uma grande parte desta cidade e de todo um

181
00:09:40,350 --> 00:09:42,510
de repente as pessoas estavam procurando emprego

182
00:09:42,510 --> 00:09:45,449
em outro lugar onde todos eles se deram bem

183
00:09:45,449 --> 00:09:47,100
muitos deles levantaram estacas e se mudaram

184
00:09:47,100 --> 00:09:51,060
ah, e as pessoas que ainda

185
00:09:51,060 --> 00:09:51,779
moro aqui

186
00:09:51,779 --> 00:09:53,699
bem, a maioria deles encontrou empregos e outros

187
00:09:53,699 --> 00:09:55,470
cidades porque isso significa um tempo mais longo

188
00:09:55,470 --> 00:09:57,540
deslocamento diário, o que significa menos tempo com

189
00:09:57,540 --> 00:10:00,209
amigos e vizinhos, a menos que haja tempo para

190
00:10:00,209 --> 00:10:05,100
tradição e comunidade você sente mais

191
00:10:05,100 --> 00:10:07,160
quando o Natal chegar

192
00:10:07,160 --> 00:10:10,980
nós mudamos, perdemos algo

193
00:10:10,980 --> 00:10:19,529
importante, estamos prontos só um segundo aqui

194
00:10:19,529 --> 00:10:21,779
Só estou preocupado que não encontremos uma maneira de

195
00:10:21,779 --> 00:10:24,839
recuperá-lo, uau, parece que preciso

196
00:10:24,839 --> 00:10:29,290
fique muito ocupado, somos abençoados por ter você

197
00:10:29,290 --> 00:10:32,569
[Música]

198
00:10:42,020 --> 00:10:53,050
[Música]

199
00:10:53,050 --> 00:10:56,219
nossa nova casa

200
00:10:59,100 --> 00:11:00,980
[Música]

201
00:11:00,980 --> 00:11:07,610
onde você colocou isso Michael aqui está

202
00:11:07,610 --> 00:11:16,710
[Música]

203
00:11:16,710 --> 00:11:19,640
perfeito

204
00:11:20,670 --> 00:11:23,110
[Música]

205
00:11:23,110 --> 00:11:34,690
olá, olá, oh, aqui você, o que é você

206
00:11:34,690 --> 00:11:36,370
fazendo aqui eu só estava arrumando a gostosa

207
00:11:36,370 --> 00:11:38,410
aquecedor de água há um pequeno vazamento nele

208
00:11:38,410 --> 00:11:40,810
mas não é tão ruim que pensei que você fosse

209
00:11:40,810 --> 00:11:43,240
o chefe dos bombeiros eu sou o chefe dos bombeiros quando

210
00:11:43,240 --> 00:11:44,950
Recebo uma ligação, mas também sou uma boa família

211
00:11:44,950 --> 00:11:46,990
amigo do pastor então só estou ajudando

212
00:11:46,990 --> 00:11:49,300
você também resgata gatos de

213
00:11:49,300 --> 00:11:52,750
árvores Uau, sério, você realmente

214
00:11:52,750 --> 00:11:56,550
tenho uma árvore muito pequena que não é para o gato

215
00:11:56,550 --> 00:11:58,810
então há mais alguma coisa que eu deveria saber

216
00:11:58,810 --> 00:12:00,600
sobre você como uma identidade secreta ou

217
00:12:00,600 --> 00:12:04,000
talvez apenas seu nome, meu nome, ei

218
00:12:04,000 --> 00:12:07,360
desculpe Jackie Bree, tudo bem, prazer em conhecê-lo

219
00:12:07,360 --> 00:12:09,310
Sou Gabriel mensageiro mas você pode ligar

220
00:12:09,310 --> 00:12:12,370
eu, Gaby Gaby, então é você quem está se mudando

221
00:12:12,370 --> 00:12:14,500
em eu estou você está olhando para st. Andrés

222
00:12:14,500 --> 00:12:16,450
novo coordenador voluntário, então começando

223
00:12:16,450 --> 00:12:18,190
amanhã será tudo Natal, tudo

224
00:12:18,190 --> 00:12:21,460
o tempo parece que você conseguiu um

225
00:12:21,460 --> 00:12:23,410
comece aqui sim, oh, eu aceito isso

226
00:12:23,410 --> 00:12:25,240
comigo onde quer que eu vá, eu já tive isso

227
00:12:25,240 --> 00:12:27,220
uns 100 anos foi um presente de um

228
00:12:27,220 --> 00:12:27,610
amigo

229
00:12:27,610 --> 00:12:31,060
isso me ajuda a lembrar o que bem

230
00:12:31,060 --> 00:12:32,920
veja como a luz brilha e

231
00:12:32,920 --> 00:12:35,470
ilumina bem tudo ao seu redor

232
00:12:35,470 --> 00:12:37,000
é isso que o Natal faz

233
00:12:37,000 --> 00:12:40,030
tudo brilha um pouco mais, então eu

234
00:12:40,030 --> 00:12:41,260
acho que você é como um Natal

235
00:12:41,260 --> 00:12:45,580
anjo, então não, só estou aqui para trazer um

236
00:12:45,580 --> 00:12:48,370
um pouco mais de espírito natalino Uau

237
00:12:48,370 --> 00:12:52,450
boa sorte com isso, obrigado, mas você

238
00:12:52,450 --> 00:12:54,790
acho que vou precisar, acho ótimo

239
00:12:54,790 --> 00:12:56,500
coisa que você está aqui a garota antes

240
00:12:56,500 --> 00:12:59,110
você, ela ficou tão frustrada que desistiu bem

241
00:12:59,110 --> 00:13:02,680
Natal é uma época de milagres

242
00:13:02,680 --> 00:13:05,410
o que eles dizem, tudo bem, eu vou te ver

243
00:13:05,410 --> 00:13:09,420
por aí tagarelando, tudo bem, tchau jack

244
00:13:10,620 --> 00:13:24,860
[Música]

245
00:13:33,730 --> 00:13:36,890
eles são todos tão lindos, não são

246
00:13:36,890 --> 00:13:39,740
é difícil escolher apenas um trabalho demais

247
00:13:39,740 --> 00:13:40,970
para mim hoje em dia

248
00:13:40,970 --> 00:13:44,630
Me desculpe por pegar as agulhas mantendo

249
00:13:44,630 --> 00:13:46,970
regou e depois de obter todo o

250
00:13:46,970 --> 00:13:48,500
enfeites, você se vira, você tem que

251
00:13:48,500 --> 00:13:50,840
derrubar todos eles de novo, mas é

252
00:13:50,840 --> 00:13:53,300
Natal eu sei que não tinha esquecido

253
00:13:53,300 --> 00:13:55,910
simplesmente não parece ter isso em mim

254
00:13:55,910 --> 00:13:56,540
mais

255
00:13:56,540 --> 00:14:00,579
ah, ainda há tempo para encontrá-lo

256
00:14:02,020 --> 00:14:03,890
isso não seria legal

257
00:14:03,890 --> 00:14:19,209
[Música]

258
00:14:26,960 --> 00:14:32,560
[Música]

259
00:14:32,560 --> 00:14:36,910
bom dia, bom dia, acabei de colocar um

260
00:14:36,910 --> 00:14:39,520
folheto, espero que seja para isso que serve

261
00:14:39,520 --> 00:14:41,110
é um pouco antiquado, mas você seria

262
00:14:41,110 --> 00:14:42,430
surpreso com quantas pessoas pararam para

263
00:14:42,430 --> 00:14:44,470
dê uma olhada, trabalhei para mim, peguei o

264
00:14:44,470 --> 00:14:46,540
trabalho ajudando em st. Andrews, tudo bem

265
00:14:46,540 --> 00:14:49,210
parabéns Stan Wilson minha esposa Barb

266
00:14:49,210 --> 00:14:51,430
e eu somos os donos do café aqui, oi, eu sou

267
00:14:51,430 --> 00:14:53,410
Debbie Messenger, é um prazer conhecê-la

268
00:14:53,410 --> 00:14:55,060
você também é isso que você procura

269
00:14:55,060 --> 00:14:57,130
voluntários sim e se você e sua esposa

270
00:14:57,130 --> 00:14:59,020
temos algum tempo livre que adoraríamos ter

271
00:14:59,020 --> 00:15:00,910
você não, eu desejo, mas esse lugar é uh

272
00:15:00,910 --> 00:15:02,500
é realmente algo que nos mantém

273
00:15:02,500 --> 00:15:05,020
pulando, sim, eu entendo que deveria

274
00:15:05,020 --> 00:15:06,370
provavelmente volte ao assunto e por que não

275
00:15:06,370 --> 00:15:08,680
você entra e diz oi para Barb e

276
00:15:08,680 --> 00:15:10,900
tome uma boa xícara quente do nosso quente caseiro

277
00:15:10,900 --> 00:15:12,640
cidra, ah, isso parece maravilhoso

278
00:15:12,640 --> 00:15:15,630
ah, é um prazer conhecer você

279
00:15:17,950 --> 00:15:21,730
oi de manhã, o que posso te deixar quente

280
00:15:21,730 --> 00:15:24,220
cidra é altamente recomendada, você

281
00:15:24,220 --> 00:15:26,590
estive conversando com meu marido, vindo direto

282
00:15:26,590 --> 00:15:27,100
para cima

283
00:15:27,100 --> 00:15:29,200
você deve ser Barbara, eu sou Gabby Messinger

284
00:15:29,200 --> 00:15:30,910
Estou trabalhando com o pastor Howard em

285
00:15:30,910 --> 00:15:32,470
a igreja para encontrar alguns voluntários que estou

286
00:15:32,470 --> 00:15:34,150
claro que você poderia usar a ajuda

287
00:15:34,150 --> 00:15:37,120
Eu amo suas decorações, alguém aqui

288
00:15:37,120 --> 00:15:39,400
devemos ter muito espírito natalino

289
00:15:39,400 --> 00:15:41,590
na verdade contratou um serviço para fazer isso

290
00:15:41,590 --> 00:15:42,130
ano

291
00:15:42,130 --> 00:15:45,430
Eu estava meio que batendo em nossas mãos enquanto

292
00:15:45,430 --> 00:15:46,930
é, mas na verdade acabou

293
00:15:46,930 --> 00:15:49,210
bem, não foi o pilão em nome de

294
00:15:49,210 --> 00:15:52,990
ei, aqui está alguém que deve estar procurando

295
00:15:52,990 --> 00:15:55,300
ansioso pelo Natal, mamãe diz que estamos

296
00:15:55,300 --> 00:15:56,950
vamos pegar nossa árvore de Natal em breve

297
00:15:56,950 --> 00:15:57,520
Uau

298
00:15:57,520 --> 00:15:59,980
isso mesmo, querido, papai disse que podemos conseguir

299
00:15:59,980 --> 00:16:01,750
um grande problema este ano, já que eles

300
00:16:01,750 --> 00:16:03,490
cancelou o concurso de Natal

301
00:16:03,490 --> 00:16:05,470
O anjo do concurso de Natal Falls tem

302
00:16:05,470 --> 00:16:06,820
patrocinou um concurso infantil de Natal

303
00:16:06,820 --> 00:16:07,960
durante anos e este teria sido o

304
00:16:07,960 --> 00:16:09,100
primeiro ano em que Jennie teve idade suficiente para

305
00:16:09,100 --> 00:16:10,720
estar no show, mas eles não conseguem resolver isso

306
00:16:10,720 --> 00:16:14,260
ah, bem, por que eles fariam isso

307
00:16:14,260 --> 00:16:15,490
ah, você terá que perguntar a eles sobre

308
00:16:15,490 --> 00:16:18,370
que o prefeito, Jo Crosby, ele fez isso

309
00:16:18,370 --> 00:16:19,600
loja do outro lado da rua

310
00:16:19,600 --> 00:16:22,390
aproveite sua cidra, com licença, o que você fez

311
00:16:22,390 --> 00:16:24,100
quero estar no concurso de Natal

312
00:16:24,100 --> 00:16:26,320
um anjo não desista daquele Natal

313
00:16:26,320 --> 00:16:30,250
concurso, mas tudo bem, coma alguns biscoitos, mãe

314
00:16:30,250 --> 00:16:31,780
mamãe está no telefone, querido, sim

315
00:16:31,780 --> 00:16:35,380
absolutamente podemos fazer isso fantástico

316
00:16:35,380 --> 00:16:38,360
[Música]

317
00:16:38,360 --> 00:16:41,389
acredite em mim, a última coisa que eu queria

318
00:16:41,389 --> 00:16:42,559
fazer era cancelar o Natal

319
00:16:42,559 --> 00:16:45,019
concurso, mas você é o prefeito não poderia

320
00:16:45,019 --> 00:16:46,309
você faz algo sobre isso

321
00:16:46,309 --> 00:16:49,309
diga algo por que você está tão interessado

322
00:16:49,309 --> 00:16:51,860
no concurso da cidade eu estou realmente

323
00:16:51,860 --> 00:16:53,480
interessado em saber mais sobre o que

324
00:16:53,480 --> 00:16:55,279
as pessoas em Angel Falls gostam de fazer

325
00:16:55,279 --> 00:16:56,869
Natal vai me dar algumas ideias para

326
00:16:56,869 --> 00:16:57,459
a igreja

327
00:16:57,459 --> 00:16:59,929
bem, você não pode realizar um concurso sem

328
00:16:59,929 --> 00:17:01,939
algum lugar para colocá-lo e desde o

329
00:17:01,939 --> 00:17:04,579
centro comunitário fechado no ano passado nós

330
00:17:04,579 --> 00:17:06,589
não tive muita escolha, por que você não

331
00:17:06,589 --> 00:17:09,260
feche o centro comunitário eu vou te contar

332
00:17:09,260 --> 00:17:11,689
qual é o centro ao virar da esquina

333
00:17:11,689 --> 00:17:13,369
dê uma olhada por si mesmo que pode

334
00:17:13,369 --> 00:17:16,130
responda sua pergunta você acha que as pessoas

335
00:17:16,130 --> 00:17:18,409
vai perder o concurso, eu acho, pelo

336
00:17:18,409 --> 00:17:19,909
últimos anos o concurso não foi

337
00:17:19,909 --> 00:17:22,039
exatamente o que costumava ser e com as pessoas

338
00:17:22,039 --> 00:17:24,138
mudar-se ou conseguir empregos fora da cidade

339
00:17:24,138 --> 00:17:27,138
as pessoas meio que perderam o entusiasmo

340
00:17:27,138 --> 00:17:30,710
e quando o centro fechou apenas

341
00:17:30,710 --> 00:17:34,210
parecia que era hora de deixar para lá

342
00:17:34,750 --> 00:17:39,019
e você, alguns de nós para lembrar

343
00:17:39,019 --> 00:17:40,460
como foi quando toda a cidade ficou

344
00:17:40,460 --> 00:17:41,330
juntos para o Natal

345
00:17:41,330 --> 00:17:44,419
realmente sim, todo ano havia um

346
00:17:44,419 --> 00:17:47,029
jantar festivo todos nós nos reunimos para comer

347
00:17:47,029 --> 00:17:52,370
como uma grande família, é um monte de

348
00:17:52,370 --> 00:17:53,830
divertido

349
00:17:53,830 --> 00:17:58,510
pena perdê-lo, é realmente

350
00:18:00,170 --> 00:18:11,109
[Música]

351
00:18:15,540 --> 00:18:20,070
não há muito para ver, Jack, ei, eu

352
00:18:20,070 --> 00:18:23,940
estava passando de carro e vi você

353
00:18:23,940 --> 00:18:25,260
aqui está você procurando por alguém bem, eu

354
00:18:25,260 --> 00:18:27,210
acabei de ouvir que o centro comunitário era

355
00:18:27,210 --> 00:18:29,940
fechado e fiquei curioso para saber por que está bem

356
00:18:29,940 --> 00:18:31,860
um prédio antigo, você sabe que precisa de um

357
00:18:31,860 --> 00:18:34,140
muito trabalho, mas e o Natal

358
00:18:34,140 --> 00:18:36,210
última vez que ouvi, ainda está chegando, não, eu

359
00:18:36,210 --> 00:18:38,490
pense para a cidade que o concurso e

360
00:18:38,490 --> 00:18:41,010
o potluck, como você sabe disso eu

361
00:18:41,010 --> 00:18:42,660
meio que faça muitas perguntas que você

362
00:18:42,660 --> 00:18:44,310
acostume-se com isso, parece que eu vou

363
00:18:44,310 --> 00:18:48,090
você passou muito tempo em

364
00:18:48,090 --> 00:18:50,730
aqui sim, na verdade eu cresci

365
00:18:50,730 --> 00:18:52,290
em Angel Phos eu tenho muita coisa boa

366
00:18:52,290 --> 00:18:54,510
Memórias de Natal aqui, aposto que você sente falta

367
00:18:54,510 --> 00:18:58,350
sim, você sabe que eu provavelmente deveria pegar

368
00:18:58,350 --> 00:19:00,060
de volta ao trabalho muitas entregas para fazer

369
00:19:00,060 --> 00:19:02,190
então você trabalha na loja de ferragens

370
00:19:02,190 --> 00:19:05,250
sim, claro, você se importa se eu for junto

371
00:19:05,250 --> 00:19:07,800
o que você quer andar comigo

372
00:19:07,800 --> 00:19:09,300
enquanto eu faço entregas bem, pode ser

373
00:19:09,300 --> 00:19:10,890
uma boa maneira de conhecer a cidade

374
00:19:10,890 --> 00:19:13,560
já que você é daqui e tudo bem

375
00:19:13,560 --> 00:19:15,919
vamos

376
00:19:16,000 --> 00:19:18,930
cuidado

377
00:19:24,560 --> 00:19:28,470
como crescer como uma bola de anjo, foi

378
00:19:28,470 --> 00:19:31,050
como se isso fosse provavelmente o mesmo que crescer

379
00:19:31,050 --> 00:19:33,720
em qualquer outro lugar, acho que é em casa, é

380
00:19:33,720 --> 00:19:35,960
onde você pertence eu devo ser legal

381
00:19:35,960 --> 00:19:39,230
e você, onde é o seu lar, oh

382
00:19:39,230 --> 00:19:40,380
realmente

383
00:19:40,380 --> 00:19:42,600
Eu nunca me estabeleci em um lugar por

384
00:19:42,600 --> 00:19:43,380
muito longo

385
00:19:43,380 --> 00:19:45,680
deve ser muito difícil para uma criança

386
00:19:45,680 --> 00:19:48,810
especialmente perto dos feriados, talvez

387
00:19:48,810 --> 00:19:50,010
isso explica por que você ama tanto o Natal

388
00:19:50,010 --> 00:19:54,090
muito, talvez bem, aí está você Jack, eu estava

389
00:19:54,090 --> 00:19:56,700
prestes a convocar um grupo de busca

390
00:19:56,700 --> 00:19:58,470
Eu tive algumas paradas para fazer ao longo do caminho

391
00:19:58,470 --> 00:20:00,840
Eu não sei como você faz isso

392
00:20:00,840 --> 00:20:05,400
olá Josh, aqui é Gabi, este é um

393
00:20:05,400 --> 00:20:08,010
Lugar Dolores é lindo

394
00:20:08,010 --> 00:20:09,630
Gabi está ajudando os sadhas Evander a conseguir

395
00:20:09,630 --> 00:20:12,840
pronto para o Natal, uh-huh, e você

396
00:20:12,840 --> 00:20:14,370
certamente está com as mãos ocupadas, não é?

397
00:20:14,370 --> 00:20:18,090
Eu acho que sim, você tem minha farinha de ossos

398
00:20:18,090 --> 00:20:20,570
no seu caminhão, deixe-me ir buscá-lo

399
00:20:20,570 --> 00:20:22,620
nada como uma pequena farinha de ossos para cozinhar

400
00:20:22,620 --> 00:20:24,450
arrume suas plantas que você deseja entrar e

401
00:20:24,450 --> 00:20:31,530
veja como vem o rádio trabalhando aqui deve sentir

402
00:20:31,530 --> 00:20:32,970
como assistir a fila de Natal bem no meio

403
00:20:32,970 --> 00:20:35,430
diante dos seus olhos é exatamente assim

404
00:20:35,430 --> 00:20:36,480
ele sente

405
00:20:36,480 --> 00:20:39,570
ei, escute você, oh não, eu não poderia

406
00:20:39,570 --> 00:20:41,820
você vai gostar de ter um pouco

407
00:20:41,820 --> 00:20:47,310
Natal crescendo por perto, onde você

408
00:20:47,310 --> 00:20:51,139
quero aí mesmo, obrigado jack

409
00:20:51,160 --> 00:20:53,170
bem, obrigado novamente por me mostrar

410
00:20:53,170 --> 00:20:55,180
por aí, desculpe, não ajudou muito

411
00:20:55,180 --> 00:20:57,970
descobrindo que está aqui, não, tudo bem, eu tenho um

412
00:20:57,970 --> 00:21:01,870
algumas ideias, tudo bem, tchau, Jack, até mais

413
00:21:01,870 --> 00:21:02,290
mais tarde

414
00:21:02,290 --> 00:21:09,360
ah, oi, Gabby

415
00:21:09,360 --> 00:21:15,810
você esqueceu sua placa Oh não, obrigado

416
00:21:16,350 --> 00:21:19,060
você tem certeza de que está decidido a fazer isso, não é?

417
00:21:19,060 --> 00:21:22,360
muito bem se você precisar de alguma coisa

418
00:21:22,360 --> 00:21:23,470
você me avisa

419
00:21:23,470 --> 00:21:27,720
vejo você por aí, tchau

420
00:21:28,380 --> 00:21:31,530
muito festivo é um Natal antecipado

421
00:21:31,530 --> 00:21:36,360
presente, parece um cara legal, sim

422
00:21:36,360 --> 00:21:38,580
e um cara devido à sensação de que há um

423
00:21:38,580 --> 00:21:40,919
muito mais acontecendo do que aparenta

424
00:21:40,919 --> 00:21:44,309
não, quero dizer, bem, sim, mas eles são todos apenas

425
00:21:44,309 --> 00:21:45,559
tão diferente

426
00:21:45,559 --> 00:21:48,840
Michael, é confuso tentar

427
00:21:48,840 --> 00:21:50,850
entender o que todos eles querem o que

428
00:21:50,850 --> 00:21:53,179
eles estão sentindo o que perderam Gary

429
00:21:53,179 --> 00:21:57,419
o espírito natalino deles é verdade

430
00:21:57,419 --> 00:22:00,840
então qual é o plano que tenho para encontrar uma maneira

431
00:22:00,840 --> 00:22:03,510
para mostrar a eles o que estão perdendo apenas

432
00:22:03,510 --> 00:22:07,260
não se distraia, lembre-se de que você está

433
00:22:07,260 --> 00:22:08,530
aqui para ajudar toda a cidade

434
00:22:08,530 --> 00:22:15,859
[Música]

435
00:22:18,840 --> 00:22:22,350
oi, Michael

436
00:22:23,020 --> 00:22:27,539
[Música]

437
00:22:27,539 --> 00:22:30,309
ok Alice caminhões todos carregados eu estarei

438
00:22:30,309 --> 00:22:34,179
de volta em algumas horas, posso ver

439
00:22:34,179 --> 00:22:37,330
ainda não acabou, sua mãe vai adorar

440
00:22:37,330 --> 00:22:37,690
isso

441
00:22:37,690 --> 00:22:40,659
Espero que confie em mim, é um presente perfeito para

442
00:22:40,659 --> 00:22:40,870
ela

443
00:22:40,870 --> 00:22:44,230
Obrigado, tudo bem, segure o forte

444
00:22:44,230 --> 00:22:50,440
entendi e pensei em dar uma volta para

445
00:22:50,440 --> 00:22:51,970
alguns dos donos de lojas e ver se eles

446
00:22:51,970 --> 00:22:52,990
poderia ajudar a divulgar

447
00:22:52,990 --> 00:22:55,090
precisar de voluntários, é uma ótima ideia

448
00:22:55,090 --> 00:22:57,159
falando nisso, quantas ligações tivemos

449
00:22:57,159 --> 00:22:58,809
recebido até agora de pessoas que queriam

450
00:22:58,809 --> 00:23:02,559
ajudei bem até agora nenhum nada ok bem

451
00:23:02,559 --> 00:23:04,809
tudo bem porque eu vou pegar

452
00:23:04,809 --> 00:23:06,970
comecei eu mesma a fazer todas as decorações

453
00:23:06,970 --> 00:23:08,559
e então pensei que poderíamos conseguir o

454
00:23:08,559 --> 00:23:10,419
Coral de Natal cantará algumas músicas

455
00:23:10,419 --> 00:23:12,220
cidade para ajudar a dar a todos um pouco

456
00:23:12,220 --> 00:23:14,080
prévia do feriado, acho que eles poderiam usar um

457
00:23:14,080 --> 00:23:15,520
um pouco mais de prática, bem, isso não acontece

458
00:23:15,520 --> 00:23:17,909
realmente importa o quão bons eles são, isso

459
00:23:17,909 --> 00:23:20,679
o que você quer dizer com é sobre o Natal

460
00:23:20,679 --> 00:23:23,049
e unindo a comunidade

461
00:23:23,049 --> 00:23:26,169
novamente, pastor Howard, você disse isso, anjo

462
00:23:26,169 --> 00:23:27,789
Falls havia perdido alguma coisa e você estava

463
00:23:27,789 --> 00:23:29,200
preocupado que eles nunca iriam conseguir

464
00:23:29,200 --> 00:23:31,179
de volta bem, que melhor hora para obter o seu

465
00:23:31,179 --> 00:23:33,640
espírito de volta do que o Natal o que exatamente

466
00:23:33,640 --> 00:23:35,500
você tem em mente que eu quero fazer

467
00:23:35,500 --> 00:23:37,330
tudo o que você me pediu para fazer em st.

468
00:23:37,330 --> 00:23:39,039
Andrews, mas quero fazer isso pelo

469
00:23:39,039 --> 00:23:41,649
cidade inteira eu quero todo mundo em Angel

470
00:23:41,649 --> 00:23:43,270
Quer saber como é ter

471
00:23:43,270 --> 00:23:46,119
seu espírito natalino de volta

472
00:23:46,119 --> 00:23:51,110
isso seria algo sim, seria

473
00:23:51,110 --> 00:23:55,890
[Música]

474
00:23:55,890 --> 00:24:00,290
onde exatamente não a encontrei

475
00:24:01,860 --> 00:24:07,600
[Música]

476
00:24:07,600 --> 00:24:09,790
e se você puder mencionar isso no próximo

477
00:24:09,790 --> 00:24:11,170
reunião do conselho municipal que poderíamos usar

478
00:24:11,170 --> 00:24:11,800
alguma ajuda

479
00:24:11,800 --> 00:24:13,300
desculpe papai, mas a Câmara Municipal somos nós

480
00:24:13,300 --> 00:24:14,650
preciso até depois do feriado os sapatos também

481
00:24:14,650 --> 00:24:17,130
muito para fazer

482
00:24:20,230 --> 00:24:22,389
então você não precisa contar todos os seus

483
00:24:22,389 --> 00:24:24,639
clientes apenas um segundo vêem seus gritos

484
00:24:24,639 --> 00:24:27,370
só você sabe, ajude a espalhar a palavra com certeza

485
00:24:27,370 --> 00:24:29,820
coisa Gabby

486
00:24:29,870 --> 00:24:33,460
[Música]

487
00:24:33,460 --> 00:24:36,880
e eu ajudei o que posso ver, não é

488
00:24:36,880 --> 00:24:40,200
malucos, isso é uma honra

489
00:24:43,270 --> 00:24:48,619
[Música]

490
00:24:50,989 --> 00:24:56,580
oi minha ajuda você sim é Jack aqui ele tinha

491
00:24:56,580 --> 00:24:58,499
para fazer algumas entregas ele não voltará

492
00:24:58,499 --> 00:25:00,539
por um tempo, tudo bem, você poderia simplesmente dizer a ele

493
00:25:00,539 --> 00:25:02,850
que aquela Gabi passou por aqui e enquanto eu estou

494
00:25:02,850 --> 00:25:04,649
aqui há alguma chance de eu poder conversar

495
00:25:04,649 --> 00:25:11,070
um gerente, você quer dizer jack espere jack é o

496
00:25:11,070 --> 00:25:13,499
gerente bem, tecnicamente ele é o proprietário

497
00:25:13,499 --> 00:25:18,179
mas sim, ele é um cara ocupado, eu sou Alice, oi

498
00:25:18,179 --> 00:25:20,340
Alice, é um prazer conhecê-la

499
00:25:20,340 --> 00:25:23,309
você é a Gabi de st. Andrews sim, eu sou

500
00:25:23,309 --> 00:25:25,769
Sou novo na cidade, Jack te contou

501
00:25:25,769 --> 00:25:28,109
sobre mim exatamente o que você está procurando

502
00:25:28,109 --> 00:25:30,690
voluntários eu sou e se acontecer de você ser

503
00:25:30,690 --> 00:25:33,139
interessado, poderíamos realmente sim, não, eu

504
00:25:33,139 --> 00:25:35,190
tenho um monte de outras coisas que preciso levar

505
00:25:35,190 --> 00:25:38,039
cuidado, mas direi ao Jack que você veio

506
00:25:38,039 --> 00:25:40,440
bem, obrigado e foi bom

507
00:25:40,440 --> 00:25:42,119
te conhecer tenho certeza que te vejo por aí

508
00:25:42,119 --> 00:25:44,120
sim

509
00:25:44,120 --> 00:26:16,649
[Música]

510
00:26:21,520 --> 00:26:33,210
oh, onde está você e eu preciso de você, Michael

511
00:26:33,210 --> 00:26:49,840
tudo bem, você sabe, eu prometo, ok, chumbo

512
00:26:49,840 --> 00:26:52,600
do jeito que eu estava pensando aqui onde

513
00:26:52,600 --> 00:26:54,310
você costumava ter o Natal da igreja

514
00:26:54,310 --> 00:26:57,670
árvore você não me disse que era o dono da

515
00:26:57,670 --> 00:26:59,620
loja de ferragens você me perguntou se eu trabalhava

516
00:26:59,620 --> 00:27:01,900
lá onde eu conheço minha mãe e meu pai

517
00:27:01,900 --> 00:27:03,730
peguei quando eu era criança e peguei

518
00:27:03,730 --> 00:27:05,170
isso acabou com eles quando se aposentaram e

519
00:27:05,170 --> 00:27:07,540
a garota que trabalha na loja Alice

520
00:27:07,540 --> 00:27:09,760
ela é filha de bons amigos que eu

521
00:27:09,760 --> 00:27:11,950
a conheço desde que ela era pequena

522
00:27:11,950 --> 00:27:14,380
crianças espertas, vocês provavelmente poderiam correr

523
00:27:14,380 --> 00:27:16,720
aquele lugar sem mim, mas as coisas mudaram

524
00:27:16,720 --> 00:27:18,010
tem estado um pouco difícil ultimamente entre ela

525
00:27:18,010 --> 00:27:20,860
nova mãe, o que você quer dizer com bem, ela perdeu

526
00:27:20,860 --> 00:27:23,950
o pai dela no ano passado, perto das férias, então

527
00:27:23,950 --> 00:27:26,170
ela sente muita falta dele, ah, e com

528
00:27:26,170 --> 00:27:28,060
Natal chegando, ela sente muita falta dele

529
00:27:28,060 --> 00:27:30,940
mais sim, eu só quero que ela saiba disso

530
00:27:30,940 --> 00:27:36,340
Estou lá para ajudá-la, desculpe se ela precisar

531
00:27:36,340 --> 00:27:38,710
eu bem, tenho certeza que esse é o melhor presente

532
00:27:38,710 --> 00:27:45,550
você poderia pensar que essa é a última caixa

533
00:27:45,550 --> 00:27:48,250
de decorações Oh parece um monte de

534
00:27:48,250 --> 00:27:50,830
estes estão quebrados agora essas luzes estão

535
00:27:50,830 --> 00:27:54,060
bem old school

536
00:27:54,130 --> 00:28:01,419
ah, uau, olha que Angel Falls foi tão

537
00:28:01,419 --> 00:28:03,630
festivo Uau

538
00:28:03,630 --> 00:28:08,440
1995 olha só, essa é a comunidade

539
00:28:08,440 --> 00:28:11,080
centro ali é isso que é

540
00:28:11,080 --> 00:28:14,490
parecia quando você estava crescendo

541
00:28:14,880 --> 00:28:17,880
sim

542
00:28:18,290 --> 00:28:21,500
Eu provavelmente deveria voltar para a loja

543
00:28:21,500 --> 00:28:23,840
Eu estive fora por muito tempo, ok

544
00:28:23,840 --> 00:28:31,060
sim, ok, obrigado pela ajuda

545
00:28:31,060 --> 00:28:32,530
bem-vindo

546
00:28:32,530 --> 00:29:05,760
[Música]

547
00:29:05,760 --> 00:29:10,810
obrigado obrigado obrigado

548
00:29:10,810 --> 00:29:13,720
agora tenho um último anúncio a fazer

549
00:29:13,720 --> 00:29:17,740
antes de terminarmos o sermão de hoje neste

550
00:29:17,740 --> 00:29:20,710
época de doar é importante que nós

551
00:29:20,710 --> 00:29:23,350
reserve um tempo para pensar sobre o que podemos fazer

552
00:29:23,350 --> 00:29:26,110
para ajudar nossa comunidade e com isso

553
00:29:26,110 --> 00:29:28,090
pensei em mente que eu gostaria de

554
00:29:28,090 --> 00:29:30,820
apresentar nosso novo voluntário de Natal

555
00:29:30,820 --> 00:29:34,770
coordenadora Gabby Messinger

556
00:29:38,400 --> 00:29:42,850
por favor, ao sair, pare e diga

557
00:29:42,850 --> 00:29:45,010
olá para Gabby, achamos que ela tem algum

558
00:29:45,010 --> 00:29:47,200
ideias maravilhosas para celebrar o Natal

559
00:29:47,200 --> 00:29:50,080
aqui em st. Andrews e todos de Angel

560
00:29:50,080 --> 00:29:54,940
Falls, vejo todos vocês na próxima semana, obrigado

561
00:29:54,940 --> 00:30:15,850
você não se preocupe Natal é a hora

562
00:30:15,850 --> 00:30:18,389
por milagres

563
00:30:19,470 --> 00:30:22,160
Feliz Natal

564
00:30:22,160 --> 00:30:25,349
[Música]

565
00:30:45,639 --> 00:30:52,269
eu gosto disso

566
00:30:52,269 --> 00:30:56,049
muito discreto, não diz exatamente

567
00:30:56,049 --> 00:30:59,349
tudo é alegre e brilhante, mas é um começo

568
00:30:59,349 --> 00:31:01,329
Michael, eu deveria ajudar as pessoas

569
00:31:01,329 --> 00:31:03,129
de Angel Falls encontram seu Natal

570
00:31:03,129 --> 00:31:04,809
espírito novamente sem ficar muito

571
00:31:04,809 --> 00:31:07,299
envolvido, claro, claro

572
00:31:07,299 --> 00:31:09,459
Não consigo nem encontrar ninguém para me ajudar

573
00:31:09,459 --> 00:31:14,279
decorar a igreja, então o que fazemos?

574
00:31:14,279 --> 00:31:17,700
tenho uma ideia

575
00:31:17,700 --> 00:31:20,869
[Música]

576
00:31:21,840 --> 00:31:24,720
então é isso que tenho para ajudá-los a encontrar

577
00:31:24,720 --> 00:31:27,660
novamente o Natal naquela foto como

578
00:31:27,660 --> 00:31:31,020
você faz isso encontrando uma maneira de abrir

579
00:31:31,020 --> 00:31:33,330
este Centro para que eles possam ter o concurso

580
00:31:33,330 --> 00:31:35,010
no potluck eu gosto de onde é isso

581
00:31:35,010 --> 00:31:35,700
indo

582
00:31:35,700 --> 00:31:38,040
apenas uma captura a babá precisa de muito

583
00:31:38,040 --> 00:31:39,900
trabalho e nem sei quanto e

584
00:31:39,900 --> 00:31:41,670
olha, não podemos nem entrar no

585
00:31:41,670 --> 00:31:44,760
prédio, você deveria falar com Jack, ele

586
00:31:44,760 --> 00:31:47,450
me parece um cara experiente, sim

587
00:31:47,450 --> 00:31:50,400
mas tenho essa sensação quando estou com ele

588
00:31:50,400 --> 00:31:51,980
que há algo que estou perdendo

589
00:31:51,980 --> 00:31:54,030
algo importante sobre ele que eu

590
00:31:54,030 --> 00:31:57,930
deveria saber e eu não digo a você o que

591
00:31:57,930 --> 00:31:59,820
sempre me ajuda em um momento como esse

592
00:31:59,820 --> 00:32:03,410
uma bela xícara quente de cidra de maçã caseira

593
00:32:03,410 --> 00:32:07,680
cidra de maçã funciona sempre e Michael

594
00:32:07,680 --> 00:32:09,270
você não pode fazer toda a coisa de desaparecer

595
00:32:09,270 --> 00:32:10,650
desta vez você sabe que não é realmente

596
00:32:10,650 --> 00:32:14,160
necessário né, mas você não acha isso

597
00:32:14,160 --> 00:32:17,960
vai ser realmente um ótimo começo

598
00:32:17,960 --> 00:32:21,019
ah cara

599
00:32:21,019 --> 00:32:24,429
você está triste por aparecer

600
00:32:28,130 --> 00:32:29,290
[Música]

601
00:32:29,290 --> 00:32:32,560
oi, ei, Gabby, já estou com você

602
00:32:32,560 --> 00:32:38,920
ótimo, ei, você ganhou um Natal

603
00:32:38,920 --> 00:32:43,030
árvore, mas enquanto isso eu peguei você

604
00:32:43,030 --> 00:32:43,720
alguma coisa

605
00:32:43,720 --> 00:32:48,810
Obrigado Gabby, você é muito bem-vinda

606
00:32:49,020 --> 00:32:54,490
então não posso, oh, espero que sim, querido, mas não sou

607
00:32:54,490 --> 00:32:58,210
claro, ainda é isso que eles sempre

608
00:32:58,210 --> 00:33:02,590
diga oi, Gabby, posso pegar uma xícara para você

609
00:33:02,590 --> 00:33:08,620
de cidra quente parece bom, você conseguiu tudo

610
00:33:08,620 --> 00:33:09,940
certo, vou deixar você voltar a isso

611
00:33:09,940 --> 00:33:18,370
mas esse é um anjo perfeito, ei, Alice, sim

612
00:33:18,370 --> 00:33:19,680
você se importa se eu me juntar a você

613
00:33:19,680 --> 00:33:25,660
claro, ótimo, obrigado, é isso, hum, o

614
00:33:25,660 --> 00:33:29,830
coisa em que você está trabalhando, sim, parece

615
00:33:29,830 --> 00:33:31,840
como se todos em Angel Falls estivessem muito ocupados

616
00:33:31,840 --> 00:33:34,930
ser voluntário hoje em dia, bem, você é

617
00:33:34,930 --> 00:33:36,780
colocar panfletos em um quadro de avisos

618
00:33:36,780 --> 00:33:38,740
isso realmente não vai pegar ninguém

619
00:33:38,740 --> 00:33:41,650
atenção, sim, estou um pouco velho

620
00:33:41,650 --> 00:33:43,720
moda, não sou bom com computadores

621
00:33:43,720 --> 00:33:48,040
e a Internet, quero dizer, você poderia criar

622
00:33:48,040 --> 00:33:50,230
um site de Natal assim todo mundo

623
00:33:50,230 --> 00:33:51,310
sabe o que você está fazendo no Natal

624
00:33:51,310 --> 00:33:54,190
site sim, pensei nisso, mas

625
00:33:54,190 --> 00:33:55,930
não posso parecer com todos os outros, certo

626
00:33:55,930 --> 00:33:57,520
tem que haver algo especial

627
00:33:57,520 --> 00:34:00,310
sobre isso você sabe algo que as pessoas

628
00:34:00,310 --> 00:34:02,130
aqui quero ver o que acontece com as fotos

629
00:34:02,130 --> 00:34:07,690
sim, esta é a igreja, você se lembra

630
00:34:07,690 --> 00:34:12,750
isso começou e aqui está o fogo de Natal

631
00:34:12,870 --> 00:34:15,290
[Música]

632
00:34:15,290 --> 00:34:22,100
é minha culpa aqui, sim, eu costumava fazer

633
00:34:22,100 --> 00:34:25,159
o concurso de Natal todos os anos, meu pai

634
00:34:25,159 --> 00:34:27,168
sempre sentaria na primeira fila

635
00:34:27,168 --> 00:34:32,589
Eu sempre pude vê-lo sorrindo

636
00:34:35,699 --> 00:34:40,520
Oh Alice, sim, eu quero que você tenha isso

637
00:34:40,520 --> 00:34:43,639
obrigado

638
00:34:43,760 --> 00:34:46,100
você sabe que eu estava conversando com Jenny mais cedo

639
00:34:46,100 --> 00:34:47,899
e este teria sido seu primeiro ano

640
00:34:47,899 --> 00:34:52,610
no concurso sim, ela é realmente

641
00:34:52,610 --> 00:34:58,340
decepcionado, é uma pena, você sabe que eu

642
00:34:58,340 --> 00:35:01,490
tenho essa ideia maluca de que eu poderia reabrir

643
00:35:01,490 --> 00:35:04,300
o centro e trazer o concurso de volta

644
00:35:04,300 --> 00:35:07,160
mas como eu disse não sei de nada

645
00:35:07,160 --> 00:35:10,040
sobre computadores ou a internet, então se

646
00:35:10,040 --> 00:35:16,280
você conhece alguém que possa me ajudar, eu não

647
00:35:16,280 --> 00:35:19,310
não realmente não está bem se você pensar em

648
00:35:19,310 --> 00:35:22,130
qualquer um me avise, tudo bem

649
00:35:22,130 --> 00:35:25,640
sorte com sua coisa, obrigado

650
00:35:25,640 --> 00:35:35,190
[Música]

651
00:35:35,190 --> 00:35:38,260
oi, não sei se você se lembra de mim, estou

652
00:35:38,260 --> 00:35:40,210
Gabi, estou ajudando na igreja, oh

653
00:35:40,210 --> 00:35:43,990
sim, claro, olá, espero que não

654
00:35:43,990 --> 00:35:46,839
mente, mas Jackie me disse sem fim de Jack

655
00:35:46,839 --> 00:35:48,040
sim

656
00:35:48,040 --> 00:35:50,800
tem sido tão querido desde meu meu

657
00:35:50,800 --> 00:35:53,859
passado privado, parece que sempre tenho algum

658
00:35:53,859 --> 00:35:55,930
pequena crise ou nunca chegarão a

659
00:35:55,930 --> 00:36:02,230
qualquer coisa menos Jack eu sempre venho, oh, é

660
00:36:02,230 --> 00:36:05,050
brilhante seu marido agora aí

661
00:36:05,050 --> 00:36:08,650
é um homem que amou o Natal, podemos, podemos

662
00:36:08,650 --> 00:36:10,240
mal conseguia obter a verdade através do

663
00:36:10,240 --> 00:36:13,390
porta da frente eu gosto de pensar nele

664
00:36:13,390 --> 00:36:15,310
aí agora é só comemorar no

665
00:36:15,310 --> 00:36:17,740
grande porque tenho certeza que ele é

666
00:36:17,740 --> 00:36:22,000
oh, eu sou Ellen Ellen, peguei alguns para você

667
00:36:22,000 --> 00:36:24,609
sopa fresca do mercado, ah, e eu sei

668
00:36:24,609 --> 00:36:26,800
o que ela disse sobre árvores de Natal, mas

669
00:36:26,800 --> 00:36:29,020
este já está decorado e

670
00:36:29,020 --> 00:36:30,849
não tem agulhas então espero que seja

671
00:36:30,849 --> 00:36:31,510
ok

672
00:36:31,510 --> 00:36:35,500
ah, meu Deus, tenho a sensação de que Bryant seria

673
00:36:35,500 --> 00:36:37,540
muito feliz em saber que vocês dois ainda estão

674
00:36:37,540 --> 00:36:39,299
comemorando

675
00:36:39,299 --> 00:36:43,649
Feliz Natal Alan Feliz Natal e

676
00:36:43,649 --> 00:36:47,700
obrigado

677
00:36:47,700 --> 00:36:51,750
[Música]

678
00:36:51,750 --> 00:36:55,410
Ei, oi

679
00:36:55,410 --> 00:36:57,089
você ainda está procurando um voluntário

680
00:36:57,089 --> 00:37:00,299
definitivamente, deixe-me dizer que iluminamos um

681
00:37:00,299 --> 00:37:02,700
árvore um pouco bem, ainda tenho que

682
00:37:02,700 --> 00:37:04,500
vasculhar as caixas quebradas

683
00:37:04,500 --> 00:37:08,359
decorações talvez isso ajude

684
00:37:09,000 --> 00:37:12,780
Jack, são esses da sua loja, vamos

685
00:37:12,780 --> 00:37:15,800
basta dizer que são de um doador anônimo

686
00:37:15,800 --> 00:37:19,320
então o que você acha, senhor coiotes, sim

687
00:37:19,320 --> 00:37:20,430
eu gosto disso

688
00:37:20,430 --> 00:37:22,859
então você era uma daquelas crianças que

689
00:37:22,859 --> 00:37:26,970
sempre quis ser bombeiro, sim, eu

690
00:37:26,970 --> 00:37:28,080
acho que sim

691
00:37:28,080 --> 00:37:30,420
meu pai se ofereceu, diz um desses

692
00:37:30,420 --> 00:37:32,300
crianças, eu cresci perto do corpo de bombeiros

693
00:37:32,300 --> 00:37:37,490
mas quando meu melhor amigo se inscreveu eu

694
00:37:40,200 --> 00:37:43,730
ele ainda está na tripulação

695
00:37:44,220 --> 00:37:54,090
Eu havia um celeiro pegando fogo, era

696
00:37:54,090 --> 00:37:57,810
não é grande coisa, na verdade, apenas um celeiro normal

697
00:37:57,810 --> 00:38:00,330
fogo, mas o que nenhum de nós sabia era o

698
00:38:00,330 --> 00:38:04,670
o proprietário tinha um tanque extra de diesel dentro

699
00:38:05,290 --> 00:38:11,990
e seu amigo era o pai de Alice, sim

700
00:38:11,990 --> 00:38:19,940
Paul Jack, às vezes sinto muito quando

701
00:38:19,940 --> 00:38:24,380
olhe para Alice, eu posso vê-lo lá, então

702
00:38:24,380 --> 00:38:24,910
isso ajuda

703
00:38:24,910 --> 00:38:30,420
[Música]

704
00:38:30,420 --> 00:38:33,150
vamos lá Gabi estamos quase lá vamos

705
00:38:33,150 --> 00:38:35,869
terminar esta árvore

706
00:38:38,080 --> 00:38:44,470
[Música]

707
00:38:44,470 --> 00:38:48,590
então qual é essa ótima ideia aqui você vai

708
00:38:48,590 --> 00:38:55,250
veja, oh, isso é uma surpresa o que traz

709
00:38:55,250 --> 00:38:58,280
você voltar desse jeito, Dolores, nós faríamos

710
00:38:58,280 --> 00:39:00,859
adoro alguns dos seus melhores pontos de

711
00:39:00,859 --> 00:39:02,869
plantas quantas pudermos caber no

712
00:39:02,869 --> 00:39:06,380
caminhão, ah, são muitas plantas, bem

713
00:39:06,380 --> 00:39:12,950
é uma igreja grande, isto é para St.

714
00:39:12,950 --> 00:39:17,450
Andrews sim, eu tinha algo assim em

715
00:39:17,450 --> 00:39:22,330
mente mm-hmm

716
00:39:22,330 --> 00:39:27,880
desculpe, todas as minhas plantas estão comprometidas

717
00:39:28,270 --> 00:39:32,820
[Música]

718
00:39:32,820 --> 00:39:37,130
o que foi isso há alguns anos

719
00:39:37,130 --> 00:39:39,590
Dolores e Gloria brigaram

720
00:39:39,590 --> 00:39:42,960
eles eram muito próximos e iriam

721
00:39:42,960 --> 00:39:44,700
decorar a igreja juntos, usar todos

722
00:39:44,700 --> 00:39:49,530
Dolores poinsétias então ela ganhou um

723
00:39:49,530 --> 00:39:51,620
melhor negócio de outro berçário e

724
00:39:51,620 --> 00:39:55,819
disse que era para economizar dinheiro, mas

725
00:39:56,839 --> 00:39:59,869
foi nesse mesmo ano que aquele filho glorioso

726
00:39:59,869 --> 00:40:03,769
se mudou, huh, sim, acho que sim, ele está

727
00:40:03,769 --> 00:40:09,098
bem naquela época, vamos lá

728
00:40:09,259 --> 00:40:13,789
vamos lá, me dê um minuto

729
00:40:22,529 --> 00:40:28,559
Dolores eu não sei o que aconteceu mas

730
00:40:28,559 --> 00:40:34,799
muita água debaixo da ponte Gabby

731
00:40:34,799 --> 00:40:39,339
olha, é difícil encontrar palavras para contar

732
00:40:39,339 --> 00:40:43,059
alguém que você sente falta, mas é sempre

733
00:40:43,059 --> 00:40:50,519
vale a pena tentar, claro

734
00:40:53,839 --> 00:40:59,589
Uau, ela era linda

735
00:41:00,430 --> 00:41:03,960
isso é tão divertido

736
00:41:05,780 --> 00:41:10,450
você quer fazer isso eu faço

737
00:41:11,619 --> 00:41:13,310
ok

738
00:41:13,310 --> 00:41:15,800
[Música]

739
00:41:15,800 --> 00:41:21,470
leve quantas plantas você precisar, com certeza

740
00:41:21,470 --> 00:41:23,090
leve-o para dentro da igreja antes que chegue

741
00:41:23,090 --> 00:41:23,740
muito velho

742
00:41:23,740 --> 00:41:26,830
[Música]

743
00:41:27,400 --> 00:41:31,740
ok, vamos pegar seu carro

744
00:41:33,890 --> 00:41:36,140
vão ficar tão lindos no

745
00:41:36,140 --> 00:41:41,720
igreja eu não sei o que você disse em

746
00:41:41,720 --> 00:41:43,130
lá, mas estou impressionado

747
00:41:43,130 --> 00:41:45,500
bem, Dolores acabou de dizer para ter certeza de que

748
00:41:45,500 --> 00:41:48,970
coloque-os antes que fique muito frio, eu

749
00:41:48,970 --> 00:41:59,690
quero te mostrar algo que é isso, oh

750
00:41:59,690 --> 00:42:01,960
é tão lindo

751
00:42:01,960 --> 00:42:04,820
então todo Natal bem perto disso

752
00:42:04,820 --> 00:42:09,470
vez que há uma estrela que sai bem

753
00:42:09,470 --> 00:42:12,350
aí está, sim, acho que sim

754
00:42:12,350 --> 00:42:15,230
e por alguns minutos é o mais brilhante

755
00:42:15,230 --> 00:42:18,590
coisa no céu eu sempre chamo isso de meu

756
00:42:18,590 --> 00:42:23,780
Estrela de Natal sempre que essa estrela chega

757
00:42:23,780 --> 00:42:26,720
fora me faz lembrar

758
00:42:26,720 --> 00:42:30,260
um motor especial falha e outros

759
00:42:30,260 --> 00:42:32,170
pessoas, eles são como minha família

760
00:42:32,170 --> 00:42:34,570
como eu gosto de cuidar deles e

761
00:42:34,570 --> 00:42:40,460
mantendo-os seguros eu não saí

762
00:42:40,460 --> 00:42:43,480
aqui há um bom tempo, por que não ah

763
00:42:43,480 --> 00:42:45,860
A estrela de Natal simplesmente não parece

764
00:42:45,860 --> 00:42:49,240
importa tanto mais

765
00:42:51,700 --> 00:42:57,089
até que eu te conheci

766
00:42:57,700 --> 00:43:00,849
a maneira como você fala sobre o Natal

767
00:43:00,849 --> 00:43:02,170
trazendo o espírito natalino de volta

768
00:43:02,170 --> 00:43:06,250
Angel Falls é como se você realmente

769
00:43:06,250 --> 00:43:12,549
acredito em milagres, sim, isso está me fazendo

770
00:43:12,549 --> 00:43:16,220
acredite em milagres novamente também

771
00:43:16,220 --> 00:43:24,150
[Música]

772
00:43:24,150 --> 00:43:31,830
Acho que deveríamos voltar para as plantas

773
00:43:31,830 --> 00:43:38,020
é melhor você levar para casa, é um

774
00:43:38,020 --> 00:43:40,470
boa ideia

775
00:43:41,880 --> 00:43:48,059
[Música]

776
00:43:50,580 --> 00:43:52,279
[Música]

777
00:43:52,279 --> 00:43:55,180
algo ainda falta

778
00:43:55,180 --> 00:44:02,580
aqui estão mais dois brancos, mas vamos ver

779
00:44:02,580 --> 00:44:05,770
pastor Howard, lamentamos interromper

780
00:44:05,770 --> 00:44:07,330
mas temos muitas outras coisas que

781
00:44:07,330 --> 00:44:08,320
preciso terminar hoje

782
00:44:08,320 --> 00:44:11,170
me ajude Gloria minha memória não é o que é

783
00:44:11,170 --> 00:44:13,680
costumava ser o que eu esqueci

784
00:44:13,680 --> 00:44:18,490
você esqueceu três Dolores você é uma visão

785
00:44:18,490 --> 00:44:21,610
para olhos doloridos, pastor Howard e você é

786
00:44:21,610 --> 00:44:23,560
absolutamente certo, esquecemos a guirlanda

787
00:44:23,560 --> 00:44:27,120
Obrigado Glória

788
00:44:27,120 --> 00:44:34,060
Dolores oi oi você gostaria de

789
00:44:34,060 --> 00:44:38,380
ajude a pendurar a guirlanda, sim, eu ajudaria

790
00:44:38,380 --> 00:44:45,130
realmente gosto muito disso, claro

791
00:44:45,130 --> 00:44:48,040
[Música]

792
00:44:48,040 --> 00:44:51,040
sim

793
00:44:55,610 --> 00:44:58,719
[Música]

794
00:45:00,200 --> 00:45:09,399
isso parece tão lindo, ei, Jack, ei

795
00:45:09,910 --> 00:45:12,200
está começando a parecer muito

796
00:45:12,200 --> 00:45:17,599
O Natal parece ótimo aqui pelo que

797
00:45:17,599 --> 00:45:19,910
Gabby me disse que temos que agradecer

798
00:45:19,910 --> 00:45:22,510
por ajudar a fazer tudo isso acontecer, sim

799
00:45:22,510 --> 00:45:27,579
não há nada para meu prazer, ok

800
00:45:27,579 --> 00:45:29,060
ouça

801
00:45:29,060 --> 00:45:32,230
Gaby eu

802
00:45:34,440 --> 00:45:36,180
[Música]

803
00:45:36,180 --> 00:45:39,250
provavelmente é você de volta à loja

804
00:45:39,250 --> 00:45:44,780
[Música]

805
00:45:44,780 --> 00:45:48,000
Eu vou, já volto

806
00:45:48,000 --> 00:45:52,630
[Música]

807
00:45:52,630 --> 00:45:58,220
ei Jack, tudo bem, eu só quero dizer

808
00:45:58,220 --> 00:46:01,280
que eu realmente sinto muito por ontem

809
00:46:01,280 --> 00:46:04,520
não, Gabby, me desculpe, foi por isso que vim aqui

810
00:46:04,520 --> 00:46:08,570
estou aqui hoje para me desculpar por estar fora

811
00:46:08,570 --> 00:46:09,140
de linha

812
00:46:09,140 --> 00:46:13,030
não, eu realmente gostei de estar lá com você

813
00:46:13,030 --> 00:46:18,050
e conversando e sentindo como se fôssemos os

814
00:46:18,050 --> 00:46:23,210
apenas duas pessoas no mundo que eles deixaram

815
00:46:23,210 --> 00:46:28,640
com muita pressa eu sei que estou um pouco triste

816
00:46:28,640 --> 00:46:32,150
Eu estava simplesmente nunca me senti assim

817
00:46:32,150 --> 00:46:34,690
antes

818
00:46:35,690 --> 00:46:37,140
[Música]

819
00:46:37,140 --> 00:46:39,720
isso faz de nós dois

820
00:46:39,720 --> 00:46:42,410
realmente

821
00:46:43,800 --> 00:46:46,119
teria sido bom ver como seria

822
00:46:46,119 --> 00:46:51,160
acabou, mas há muitas coisas

823
00:46:51,160 --> 00:46:55,260
que não sei explicar

824
00:46:55,260 --> 00:47:00,750
eu sobre por que estou aqui

825
00:47:01,550 --> 00:47:04,040
você não precisa explicar o que você é

826
00:47:04,040 --> 00:47:07,850
fazer aqui é uma coisa boa e eu

827
00:47:07,850 --> 00:47:08,930
não gostaria de atrapalhar nenhum

828
00:47:08,930 --> 00:47:14,060
disso, então eu prometo que não vai acontecer

829
00:47:14,060 --> 00:47:15,250
de novo

830
00:47:15,250 --> 00:47:18,800
bem, ainda tenho muito trabalho a fazer

831
00:47:18,800 --> 00:47:20,930
para o Natal eu poderia usar sua ajuda

832
00:47:20,930 --> 00:47:22,470
sim

833
00:47:22,470 --> 00:47:28,189
você entendeu, Jack

834
00:47:31,730 --> 00:47:34,970
obrigado

835
00:47:38,940 --> 00:47:46,110
[Música]

836
00:47:46,110 --> 00:47:50,010
Quase disse a ele, Michael, que nunca

837
00:47:50,010 --> 00:47:52,530
fiz isso antes, nunca cheguei perto, eu

838
00:47:52,530 --> 00:47:54,870
não entendo por que eu fiz isso

839
00:47:54,870 --> 00:47:57,180
te disse que este era especial, mas você

840
00:47:57,180 --> 00:48:00,480
não me disse por que você terá que encontrar

841
00:48:00,480 --> 00:48:05,790
isso por si mesmo você deve conseguir

842
00:48:05,790 --> 00:48:17,430
que Alice, oi, você pode realmente trazer o

843
00:48:17,430 --> 00:48:19,830
Concurso de Natal de volta, vou tentar

844
00:48:19,830 --> 00:48:30,350
entre aqui, obrigado, eu

845
00:48:30,350 --> 00:48:33,480
pensei no que você disse, Jenny

846
00:48:33,480 --> 00:48:36,030
quer estar no concurso isso significaria

847
00:48:36,030 --> 00:48:39,300
muito para ela cujos concursos fizeram

848
00:48:39,300 --> 00:48:42,000
Especial de Natal para mim é meu pai

849
00:48:42,000 --> 00:48:43,600
lá

850
00:48:43,600 --> 00:48:45,000
[Música]

851
00:48:45,000 --> 00:48:49,859
meu pai se foi agora, deve ser isso

852
00:48:49,859 --> 00:48:51,349
difícil

853
00:48:51,349 --> 00:48:54,869
minha mãe acha que deveríamos nos mudar especialmente

854
00:48:54,869 --> 00:48:57,810
com ela quase Natal ela quer

855
00:48:57,810 --> 00:48:59,970
recomeçar em algum lugar onde tudo

856
00:48:59,970 --> 00:49:04,470
não nos lembra dele e o que você

857
00:49:04,470 --> 00:49:06,830
quero

858
00:49:07,630 --> 00:49:10,530
não se esqueça dele

859
00:49:10,530 --> 00:49:12,680
você quer

860
00:49:12,680 --> 00:49:15,360
[Música]

861
00:49:15,360 --> 00:49:18,310
Estou fazendo um presente de Natal para minha mãe

862
00:49:18,310 --> 00:49:21,490
é nisso que estou trabalhando

863
00:49:21,490 --> 00:49:27,700
você gostaria de ver eu adoraria isso

864
00:49:27,700 --> 00:49:29,310
é isso, sim

865
00:49:29,310 --> 00:49:56,029
[Música]

866
00:50:00,990 --> 00:50:04,229
isso é quarto

867
00:50:10,660 --> 00:50:26,819
[Música]

868
00:50:27,559 --> 00:50:29,579
isso é lindo

869
00:50:29,579 --> 00:50:33,109
ela vai adorar

870
00:50:38,810 --> 00:50:41,160
estamos me custando, posso te perguntar mais uma

871
00:50:41,160 --> 00:50:43,349
tudo bem, estou trancando a noite

872
00:50:43,349 --> 00:50:44,550
mas se há algo que precisa, não é

873
00:50:44,550 --> 00:50:46,200
da loja eu adoraria que você

874
00:50:46,200 --> 00:50:48,420
mostre-me algo certo como posso ajudar

875
00:50:48,420 --> 00:50:57,270
e desculpe pela apreensão

876
00:50:57,270 --> 00:51:01,890
ninguém vem aqui há algum tempo, aqui está

877
00:51:01,890 --> 00:51:02,700
a cozinha

878
00:51:02,700 --> 00:51:04,829
onde as pessoas mantinham a comida quente por

879
00:51:04,829 --> 00:51:07,440
o potluck uau, a magia estava acontecendo

880
00:51:07,440 --> 00:51:10,050
e o concurso aconteceria aqui

881
00:51:10,050 --> 00:51:14,400
bem, onde todos comeriam bem?

882
00:51:14,400 --> 00:51:16,980
arrumar mesas para o show e pastor

883
00:51:16,980 --> 00:51:18,540
difícil dizer a bênção e todos

884
00:51:18,540 --> 00:51:20,070
sentaríamos juntos e jantaríamos como

885
00:51:20,070 --> 00:51:23,430
uma grande família e não há outro lugar

886
00:51:23,430 --> 00:51:25,170
na cidade para ter o concurso e o

887
00:51:25,170 --> 00:51:27,740
potluck não há lugar que possa acomodar todo mundo

888
00:51:27,740 --> 00:51:30,329
prefeito Crosby, você tem uma lista de todos

889
00:51:30,329 --> 00:51:32,070
as coisas erradas com o centro que

890
00:51:32,070 --> 00:51:33,060
precisa ser reparado

891
00:51:33,060 --> 00:51:37,650
claro que eu poderia desenterrar um, mas por que eu quero

892
00:51:37,650 --> 00:51:39,420
para fazer o Natal e Angel Falls

893
00:51:39,420 --> 00:51:40,520
especial sim

894
00:51:40,520 --> 00:52:01,929
[Música]

895
00:52:10,190 --> 00:52:13,060
[Música]

896
00:52:13,060 --> 00:52:14,990
primeiro eu entendo

897
00:52:14,990 --> 00:52:18,230
ah, não, não, você não precisa se desculpar, eu

898
00:52:18,230 --> 00:52:19,340
sei que você queria voltar para casa para o

899
00:52:19,340 --> 00:52:21,650
feriados, mas ouça se você não conseguir

900
00:52:21,650 --> 00:52:24,880
longe você não pode fugir eu entendo

901
00:52:24,880 --> 00:52:28,580
sim, eu também sinto sua falta

902
00:52:28,580 --> 00:52:35,660
ah, ok, sim, você vai e eu falarei com

903
00:52:35,660 --> 00:52:36,110
você em breve

904
00:52:36,110 --> 00:52:47,020
Eu te amo, tchau, Glória, você está bem, oh

905
00:52:47,020 --> 00:52:51,980
sim, estou bem, acabei de descobrir

906
00:52:51,980 --> 00:52:54,140
esse era meu filho Adam e estou bem com isso

907
00:52:54,140 --> 00:52:55,670
ele não pode, ele não pode escapar livre

908
00:52:55,670 --> 00:52:57,430
Natal para as férias deste ano Oh

909
00:52:57,430 --> 00:53:01,480
Glória, sinto muito

910
00:53:03,940 --> 00:53:06,279
é engraçado, você sabe, porque senhor eu

911
00:53:06,279 --> 00:53:09,160
sempre foi que sou só nós dois e

912
00:53:09,160 --> 00:53:12,220
nos divertiríamos tanto que eu costumava dirigir

913
00:53:12,220 --> 00:53:14,380
o concurso quando ele era um menino e

914
00:53:14,380 --> 00:53:16,990
você sempre tinha que ser o mesmo

915
00:53:16,990 --> 00:53:18,849
personagem todo ano você sabe que eu

916
00:53:18,849 --> 00:53:20,859
sempre teve que ser um dos homens sábios

917
00:53:20,859 --> 00:53:24,789
foi muito fofo haha eu adorei isso, cara

918
00:53:24,789 --> 00:53:26,920
Eu gostei muito de girar naquele extra

919
00:53:26,920 --> 00:53:32,380
tempo, então sim, sim, não faço ideia do quanto eu

920
00:53:32,380 --> 00:53:40,089
ia sentir falta, acho que simplesmente sei

921
00:53:40,089 --> 00:53:42,460
um pouco mais daquele tempo atrás

922
00:53:42,460 --> 00:53:47,200
está tudo bem, você ainda pode conseguir

923
00:53:47,200 --> 00:53:49,450
às vezes as coisas mudam quando menos

924
00:53:49,450 --> 00:53:50,720
espere

925
00:53:50,720 --> 00:53:53,840
[Música]

926
00:53:53,840 --> 00:53:55,100
Obrigado

927
00:53:55,100 --> 00:53:57,799
[Música]

928
00:53:57,799 --> 00:54:03,160
Eu tenho que correr, obrigado, ele mais tarde

929
00:54:05,140 --> 00:54:08,310
[Música]

930
00:54:08,310 --> 00:54:11,910
Ellen, para minha surpresa, não se preocupe, não

931
00:54:11,910 --> 00:54:14,880
alarmes falsos hoje, bem, o que posso ajudar

932
00:54:14,880 --> 00:54:17,190
você com o que você sabe eu disse a mim mesmo

933
00:54:17,190 --> 00:54:19,800
Eu não ia fazer nada do meu Natal

934
00:54:19,800 --> 00:54:23,100
cozinhando este ano todo esse trabalho

935
00:54:23,100 --> 00:54:27,420
tempo em pé, sim, algo me diz

936
00:54:27,420 --> 00:54:28,890
que aqueles não são palitos de cenoura

937
00:54:28,890 --> 00:54:30,300
aí estes são para você

938
00:54:30,300 --> 00:54:33,450
com um feliz natal, obrigado

939
00:54:33,450 --> 00:54:39,230
Feliz Natal para você também, obrigado

940
00:54:39,230 --> 00:54:42,070
é tão bom ver toda a igreja

941
00:54:42,070 --> 00:54:47,300
consertado de novo parece Natal, sim

942
00:54:47,300 --> 00:54:51,589
cheira a Natal também, eu tenho um pouco

943
00:54:51,589 --> 00:54:53,540
mais entregas para fazer tchau agora tchau

944
00:54:53,540 --> 00:54:58,760
Feliz Natal muito obrigado novamente

945
00:54:58,760 --> 00:55:00,320
Não acredito que você terminou isso

946
00:55:00,320 --> 00:55:03,320
página da web tão rapidamente, espero que ajude você

947
00:55:03,320 --> 00:55:05,660
claro que não posso te dar uma carona, não, está tudo bem

948
00:55:05,660 --> 00:55:11,450
não é longe, você gosta de Jack, estou bem

949
00:55:11,450 --> 00:55:15,230
sim, eu acho que ele é um cara legal, ele não acha

950
00:55:15,230 --> 00:55:17,359
precisa de mim na loja, você sabe, mas ele estava

951
00:55:17,359 --> 00:55:20,240
o melhor amigo do meu pai que ele quer fazer

952
00:55:20,240 --> 00:55:22,849
claro que estou bem, mas foi difícil para ele

953
00:55:22,849 --> 00:55:27,140
ele também é um cara legal e você é

954
00:55:27,140 --> 00:55:31,490
realmente ótimos amigos, nos vemos

955
00:55:31,490 --> 00:55:34,060
boa noite

956
00:55:37,520 --> 00:55:52,000
[Música]

957
00:55:52,640 --> 00:55:56,680
mas se você fizer isso lá fora, está congelando

958
00:55:56,680 --> 00:56:00,380
você parece muito frio, vamos lá, não

959
00:56:00,380 --> 00:56:02,300
tão ruim quando você se acostuma, isso é um

960
00:56:02,300 --> 00:56:03,740
vara de reparo quando ele descobriu o

961
00:56:03,740 --> 00:56:06,500
Pólo Norte, entre, deixe-me levar o seu

962
00:56:06,500 --> 00:56:09,200
casaco eu tenho um pouco de água quente atrás eu

963
00:56:09,200 --> 00:56:11,210
pode palitar os dentes, eu estava saindo em um

964
00:56:11,210 --> 00:56:13,040
caminhar e pensei em passar por aqui para

965
00:56:13,040 --> 00:56:16,310
diga oi, você estava olhando o Natal

966
00:56:16,310 --> 00:56:18,470
luzes, não era você, eu definitivamente

967
00:56:18,470 --> 00:56:20,600
recomendo, devo dizer que existe

968
00:56:20,600 --> 00:56:22,010
definitivamente algo no ar estes

969
00:56:22,010 --> 00:56:24,110
dias em Angel Falls, o que você quer dizer com

970
00:56:24,110 --> 00:56:27,710
olha esses biscoitos da Ellen Price

971
00:56:27,710 --> 00:56:29,990
ela pode se lembrar dela como a doce senhora

972
00:56:29,990 --> 00:56:35,150
cuja sopa ferveu, ah, doce de nossa

973
00:56:35,150 --> 00:56:38,840
bibliotecário da cidade um pão polar pronto

974
00:56:38,840 --> 00:56:41,480
do Sr. Needleman que possui um gás

975
00:56:41,480 --> 00:56:44,450
estação o que está acontecendo o que está acontecendo

976
00:56:44,450 --> 00:56:46,340
é que vou ser um dirigível antes

977
00:56:46,340 --> 00:56:48,140
o natal acabou e é tudo seu

978
00:56:48,140 --> 00:56:50,570
falhas minhas falhas você trouxe alguns

979
00:56:50,570 --> 00:56:52,360
Espírito natalino para Angel Falls Gaby

980
00:56:52,360 --> 00:56:55,640
assim como você disse que faria bem

981
00:56:55,640 --> 00:56:57,470
ainda há muito mais que eu quero

982
00:56:57,470 --> 00:57:01,120
fazer não pare agora

983
00:57:02,150 --> 00:57:05,289
obrigado Jack

984
00:57:06,690 --> 00:57:10,230
Eu provavelmente deveria voltar a isso, não

985
00:57:10,230 --> 00:57:13,020
sim, espere, fique um homem, deixe-me pegar o chá

986
00:57:13,020 --> 00:57:16,670
e sirva-se

987
00:57:19,270 --> 00:57:27,170
[Música]

988
00:57:27,170 --> 00:57:29,410
isso

989
00:57:29,410 --> 00:57:32,320
o que vocês dois estão fazendo aqui

990
00:57:32,320 --> 00:57:32,950
gosto disso

991
00:57:32,950 --> 00:57:35,650
é lindo querido e é simplesmente

992
00:57:35,650 --> 00:57:37,150
como a árvore de Natal que você tem quando

993
00:57:37,150 --> 00:57:39,610
você rola com a estrela dourada no topo

994
00:57:39,610 --> 00:57:46,030
lembre-se que você está certo, mas como foi

995
00:57:46,030 --> 00:57:46,870
você sabe

996
00:57:46,870 --> 00:57:54,990
sim, puro, acabei de adivinhar, adorei

997
00:58:04,780 --> 00:58:10,219
[Música]

998
00:58:12,060 --> 00:58:15,460
Gloria você sabe onde eu coloquei o que está

999
00:58:15,460 --> 00:58:18,660
que venha ver por si mesmo

1000
00:58:23,700 --> 00:58:32,279
[Música]

1001
00:58:50,650 --> 00:58:53,960
postura você ligou sobre aqueles grandes

1002
00:58:53,960 --> 00:58:55,540
tamanho

1003
00:58:55,540 --> 00:59:08,790
[Música]

1004
00:59:08,790 --> 00:59:14,410
caramba, isso é barato, vou dar uma olhada

1005
00:59:14,410 --> 00:59:15,890
nisso

1006
00:59:15,890 --> 00:59:19,150
[Música]

1007
00:59:28,380 --> 00:59:31,890
Senhor Lauria

1008
00:59:36,310 --> 00:59:39,760
Eu só queria saber se você tinha visto o

1009
00:59:39,760 --> 00:59:44,460
site que pensei

1010
00:59:44,970 --> 00:59:47,250
trouxe de volta muitas memórias, sim, eu

1011
00:59:47,250 --> 00:59:49,660
fez

1012
00:59:49,660 --> 00:59:52,630
[Música]

1013
00:59:52,630 --> 00:59:59,310
Quero dizer, sinto muito

1014
01:00:02,010 --> 01:00:26,280
[Música]

1015
01:00:26,280 --> 01:00:30,150
saiu, como está aquele alvo, sim, sim

1016
01:00:30,150 --> 01:00:34,530
ooh, o que está acontecendo é que Jack up

1017
01:00:34,530 --> 01:00:38,060
tudo bem

1018
01:00:38,620 --> 01:00:40,660
ótimo trabalho no site Gabi

1019
01:00:40,660 --> 01:00:42,760
todo mundo está falando sobre ela, obrigado

1020
01:00:42,760 --> 01:00:44,680
mas isso é tudo Alice Lake, ela fez um

1021
01:00:44,680 --> 01:00:47,230
trabalho fantástico com certeza deixarei

1022
01:00:47,230 --> 01:00:50,530
todo mundo sabe, ah, e aqui está a lista que você

1023
01:00:50,530 --> 01:00:52,480
pediu tudo o que precisa ser

1024
01:00:52,480 --> 01:00:56,440
feito no campo do centro comunitário, ok

1025
01:00:56,440 --> 01:01:02,070
Tom é um mestre duro sempre que estamos prontos

1026
01:01:03,619 --> 01:01:06,060
Feliz Natal a todos

1027
01:01:06,060 --> 01:01:08,710
[Música]

1028
01:01:08,710 --> 01:01:22,280
[Aplausos]

1029
01:01:26,930 --> 01:01:29,930
provavelmente

1030
01:01:31,830 --> 01:01:38,390
[Aplausos]

1031
01:01:53,530 --> 01:01:55,750
[Música]

1032
01:01:55,750 --> 01:01:59,809
[Aplausos]

1033
01:02:00,119 --> 01:02:05,400
oh, ei, recebi sua mensagem, o que somos

1034
01:02:05,400 --> 01:02:07,859
fazendo aqui o que está acontecendo Jack quando nós

1035
01:02:07,859 --> 01:02:10,470
falou sobre o centro estar fechado

1036
01:02:10,470 --> 01:02:12,119
você disse que era porque precisava

1037
01:02:12,119 --> 01:02:15,270
muitos reparos sim, isso mesmo, você

1038
01:02:15,270 --> 01:02:17,880
não me disse que você fechou isso

1039
01:02:17,880 --> 01:02:20,220
é o relatório de inspeção do ano passado

1040
01:02:20,220 --> 01:02:22,710
Eu sou o chefe dos bombeiros, esse é o meu trabalho

1041
01:02:22,710 --> 01:02:26,069
mas Jack, você cresceu aqui, você disse o

1042
01:02:26,069 --> 01:02:28,260
as pessoas são como uma família, sim, elas são minhas

1043
01:02:28,260 --> 01:02:30,690
família, mas também disse que queria manter

1044
01:02:30,690 --> 01:02:32,039
ele está seguro, então quando a cidade não puder vir

1045
01:02:32,039 --> 01:02:33,450
com o dinheiro para terminar isso que eu tinha

1046
01:02:33,450 --> 01:02:35,339
assinar esse relatório, mas sem isso

1047
01:02:35,339 --> 01:02:37,440
Centro não há lugar para comemorar

1048
01:02:37,440 --> 01:02:42,180
Natal eu sei, mas eu não ia aproveitar

1049
01:02:42,180 --> 01:02:43,650
a chance de algo acontecer novamente

1050
01:02:43,650 --> 01:02:47,880
algo como um fogo que eu não poderia perder

1051
01:02:47,880 --> 01:02:53,700
alguém de novo perde alguém de novo como

1052
01:02:53,700 --> 01:02:56,089
Paulo

1053
01:02:56,089 --> 01:03:00,829
Jack, o que aconteceu, eu te contei o que

1054
01:03:00,829 --> 01:03:03,439
aconteceu que o celeiro pegou fogo foi um

1055
01:03:03,439 --> 01:03:07,299
acidente, não foi culpa sua, eu

1056
01:03:07,299 --> 01:03:10,789
entendo que alguém cobriu meu turno

1057
01:03:10,789 --> 01:03:13,249
naquela noite eu deveria estar lá

1058
01:03:13,249 --> 01:03:16,160
Paul, mas você não poderia saber disso

1059
01:03:16,160 --> 01:03:19,579
ia acontecer talvez e você aconteceu

1060
01:03:19,579 --> 01:03:22,189
a coisa certa você fez a coisa certa

1061
01:03:22,189 --> 01:03:26,059
coisa, mantendo todos seguros e agora

1062
01:03:26,059 --> 01:03:28,069
é hora de fazermos a coisa certa

1063
01:03:28,069 --> 01:03:34,309
novamente, o que você quer dizer com se fizermos isso

1064
01:03:34,309 --> 01:03:37,939
reparos, podemos manter este edifício seguro

1065
01:03:37,939 --> 01:03:41,380
muito seguro e podemos reabrir o centro

1066
01:03:41,380 --> 01:03:45,259
reabrir sim, é disso que você se lembra

1067
01:03:45,259 --> 01:03:47,749
é o que eles lembram deste lugar e

1068
01:03:47,749 --> 01:03:49,939
é o que Angel Falls precisa para conseguir seu

1069
01:03:49,939 --> 01:03:52,009
Espírito natalino de volta, dê uma olhada

1070
01:03:52,009 --> 01:03:53,989
ao seu redor, veja quanto trabalho há

1071
01:03:53,989 --> 01:03:56,689
é para você eu sei, mas também temos isso

1072
01:03:56,689 --> 01:03:59,089
cidade inteira acordando para o Natal

1073
01:03:59,089 --> 01:04:02,689
costumava sentir como nós e tudo o que temos

1074
01:04:02,689 --> 01:04:04,630
o que fazer é pedir que eles estejam dispostos a ajudar

1075
01:04:04,630 --> 01:04:05,869
ok

1076
01:04:05,869 --> 01:04:07,849
digamos que você está certo, digamos

1077
01:04:07,849 --> 01:04:09,829
todo mundo na cidade fala sobre o que nós

1078
01:04:09,829 --> 01:04:11,989
tenho uma semana até o Natal

1079
01:04:11,989 --> 01:04:14,089
Eu não acho que isso seja humanamente possível

1080
01:04:14,089 --> 01:04:16,549
mas podemos tentar, não seria

1081
01:04:16,549 --> 01:04:18,259
algo para dar a Angel Falls um

1082
01:04:18,259 --> 01:04:20,500
Natal eles sempre se lembrarão

1083
01:04:20,500 --> 01:04:26,800
[Música]

1084
01:04:33,100 --> 01:04:36,770
Tommy, ei, é o Jack, me faça um grande favor

1085
01:04:36,770 --> 01:04:38,060
reúna os caras e faça com que eles nos encontrem

1086
01:04:38,060 --> 01:04:40,000
aqui embaixo no centro

1087
01:04:40,000 --> 01:04:48,470
Vou explicar, obrigado, vou explicar, nós

1088
01:04:48,470 --> 01:04:51,680
tenho que religar o painel de luz ainda teste

1089
01:04:51,680 --> 01:04:54,500
verificação de alarmes de incêndio, isso é no segundo

1090
01:04:54,500 --> 01:04:56,930
andar Walter, você acertou esse, ok, o que

1091
01:04:56,930 --> 01:05:07,910
você entrou nas janelas da caixa também, ok, bom

1092
01:05:07,910 --> 01:05:18,740
coisa, essa é Alice, ela vai ser

1093
01:05:18,740 --> 01:05:21,650
juntando-me a você, vou deixar vocês voltarem

1094
01:05:21,650 --> 01:05:40,310
para ela, ok, tente um sete, sim, ok, então

1095
01:05:40,310 --> 01:05:43,550
muito você está bem, sim, sim, o que

1096
01:05:43,550 --> 01:05:46,790
então um sétimo risque sim, não, não

1097
01:05:46,790 --> 01:05:48,040
vá para um sete

1098
01:05:48,040 --> 01:06:12,890
[Música]

1099
01:06:12,890 --> 01:06:15,920
olha, eu sei que isso vai ocupar todo o seu

1100
01:06:15,920 --> 01:06:17,599
tempo entre agora e o Natal, mas

1101
01:06:17,599 --> 01:06:19,640
você já dirigiu o concurso antes e eu

1102
01:06:19,640 --> 01:06:22,849
acho que você pode torná-lo tão especial Gaby não

1103
01:06:22,849 --> 01:06:26,089
não é uma boa ideia agora, não é isso

1104
01:06:26,089 --> 01:06:26,509
ano

1105
01:06:26,509 --> 01:06:29,150
não, eu entendo, só queria poder

1106
01:06:29,150 --> 01:06:33,069
pense em algo para mudar sua mente

1107
01:06:33,069 --> 01:06:45,619
e se você tivesse alguma ajuda que alguém enviasse

1108
01:06:45,619 --> 01:06:46,579
me o link para o Natal da cidade

1109
01:06:46,579 --> 01:06:49,069
página da web que lhe enviou o link, eu não

1110
01:06:49,069 --> 01:06:51,319
sabe quem te enviou o link que eu disse ao meu

1111
01:06:51,319 --> 01:06:58,309
chefe, estou voltando para casa no Natal, estou

1112
01:06:58,309 --> 01:07:00,650
vou dar a vocês dois algum tempo para conversar

1113
01:07:00,650 --> 01:07:02,710
[Música]

1114
01:07:02,710 --> 01:07:05,539
entre aqui, tire sua jaqueta, vamos

1115
01:07:05,539 --> 01:07:11,210
fala hein, esse é o último

1116
01:07:11,210 --> 01:07:12,769
o senador está oficialmente de acordo

1117
01:07:12,769 --> 01:07:15,140
com o código de incêndio, bom trabalho, Sr. fogo

1118
01:07:15,140 --> 01:07:18,380
Chefe finalmente conserta aquela torneira com vazamento, não

1119
01:07:18,380 --> 01:07:20,029
se eu pudesse colocar aquele painel de luz

1120
01:07:20,029 --> 01:07:22,970
coopere, tenho toda a fé em você, diga

1121
01:07:22,970 --> 01:07:25,279
que para o painel de luz é tarde para você

1122
01:07:25,279 --> 01:07:26,660
deveria descansar um pouco, vamos descobrir

1123
01:07:26,660 --> 01:07:29,450
amanhã sim, vamos fazer isso, eu deveria

1124
01:07:29,450 --> 01:07:30,680
vá ajudar os caras a sair da estação você

1125
01:07:30,680 --> 01:07:32,539
me deve sorte, hein, consegui, te vejo em

1126
01:07:32,539 --> 01:07:34,130
a manhã clara e cedo

1127
01:07:34,130 --> 01:07:38,779
Eu sabia que você poderia fazer isso bem, não estamos

1128
01:07:38,779 --> 01:07:42,319
aí ainda você está na reta final e

1129
01:07:42,319 --> 01:07:43,869
isso vai ser épico

1130
01:07:43,869 --> 01:07:47,059
este vai ser um Natal que

1131
01:07:47,059 --> 01:07:50,200
você e Angel Falls nunca esquecerão

1132
01:07:50,200 --> 01:07:53,839
lembre-se do que eu te disse, é tudo sobre

1133
01:07:53,839 --> 01:07:58,640
livre arbítrio, livre bem, então por que você não

1134
01:07:58,640 --> 01:08:00,499
siga seu próprio conselho e vá para casa, mas você

1135
01:08:00,499 --> 01:08:07,419
Vita agora estou saindo disso

1136
01:08:08,310 --> 01:08:11,070
assim como uma pessoa real

1137
01:08:11,070 --> 01:08:14,990
[Risos]

1138
01:08:15,810 --> 01:08:29,049
[Música]

1139
01:08:29,049 --> 01:08:33,649
Jack, ei, ela sabe que eu conheço a mãe dela

1140
01:08:33,649 --> 01:08:34,790
me ligou e Ellis não voltou para casa

1141
01:08:34,790 --> 01:08:35,238
ontem à noite

1142
01:08:35,238 --> 01:08:37,639
Não posso devolver o celular dela, onde seria

1143
01:08:37,639 --> 01:08:40,219
ela vai, eu não sei, os amigos dela não foram

1144
01:08:40,219 --> 01:08:41,988
a vi desde ontem, todos queriam

1145
01:08:41,988 --> 01:08:43,250
ir até o cais e sair, mas

1146
01:08:43,250 --> 01:08:44,479
quando eles queriam ir embora Alice disse que ela

1147
01:08:44,479 --> 01:08:45,439
queria ficar por aqui e assistir o

1148
01:08:45,439 --> 01:08:48,859
pôr do sol, vou até lá, ok

1149
01:08:48,859 --> 01:08:50,149
só me dê alguns minutos, estou indo

1150
01:08:50,149 --> 01:08:50,540
com você

1151
01:08:50,540 --> 01:08:53,469
Vou esperar no carro, ótimo

1152
01:08:56,080 --> 01:08:58,109
Ah

1153
01:09:02,200 --> 01:09:04,700
cores

1154
01:09:04,700 --> 01:09:07,849
[Música]

1155
01:09:10,020 --> 01:09:13,199
[Música]

1156
01:09:18,219 --> 01:09:22,109
Deus, eu não vou terminar

1157
01:09:22,109 --> 01:09:23,969
como é

1158
01:09:23,969 --> 01:09:26,689
levante o nariz

1159
01:09:26,689 --> 01:09:34,100
onde ela está, ela está bem, eu vou

1160
01:09:34,100 --> 01:09:35,839
ligue para a delegacia e veja se exatamente vem e

1161
01:09:35,839 --> 01:09:40,210
ajuda ela está bem

1162
01:09:46,180 --> 01:09:55,949
[Música]

1163
01:10:04,860 --> 01:10:08,950
oi, eu estava prestes a ligar, acho que ela está

1164
01:10:08,950 --> 01:10:09,970
estive aqui a noite toda

1165
01:10:09,970 --> 01:10:11,380
ligue para a mãe dela, eu avisei que ela está

1166
01:10:11,380 --> 01:10:14,620
seguro, ela está bem, acho que esqueci

1167
01:10:14,620 --> 01:10:16,060
carregar meu telefone posso usar seu telefone

1168
01:10:16,060 --> 01:10:25,870
sim, você está bem

1169
01:10:25,870 --> 01:10:29,039
[Música]

1170
01:10:29,039 --> 01:10:31,320
Oh, minha mãe não sabe onde estou, é

1171
01:10:31,320 --> 01:10:33,840
ok, Jack está ligando para ela agora ela estará

1172
01:10:33,840 --> 01:10:40,710
aqui em breve espero não ter preocupado ela com o que

1173
01:10:40,710 --> 01:10:43,219
aconteceu

1174
01:10:44,139 --> 01:10:47,909
ela sente muita falta do meu pai

1175
01:10:48,679 --> 01:10:50,810
ela disse que o Natal também faz isso

1176
01:10:50,810 --> 01:10:55,400
difícil lembrar dele e é por isso que nós

1177
01:10:55,400 --> 01:10:57,700
tem que se mover

1178
01:10:57,700 --> 01:11:02,190
Gosto de lembrar do meu pai no Natal

1179
01:11:02,400 --> 01:11:07,600
todos os lugares onde fomos juntos todos os

1180
01:11:07,600 --> 01:11:13,679
coisas que fizemos aqui eu não quero ir

1181
01:11:13,679 --> 01:11:16,800
As lembranças de Natal são algumas das mais

1182
01:11:16,800 --> 01:11:20,489
precioso que uma família pode compartilhar, temos

1183
01:11:20,489 --> 01:11:23,729
nossas tradições e nossos costumes e nossos

1184
01:11:23,729 --> 01:11:28,559
entes queridos conosco, acho que é por isso

1185
01:11:28,559 --> 01:11:31,489
isso é tão difícil para sua mãe este ano

1186
01:11:31,489 --> 01:11:35,420
seu pai faz parte de cada memória

1187
01:11:35,420 --> 01:11:38,789
então Natal e Angel Falls apenas

1188
01:11:38,789 --> 01:11:41,719
não parece mais Natal

1189
01:11:41,719 --> 01:11:45,889
é por isso que ela quer ir embora

1190
01:11:46,370 --> 01:11:51,040
o que eu faço Alice você a ajuda

1191
01:11:51,040 --> 01:11:53,120
entender algo que você já

1192
01:11:53,120 --> 01:11:58,460
saiba em seu coração que seu pai ainda está

1193
01:11:58,460 --> 01:12:02,810
aqui mesmo com você e todos aqueles

1194
01:12:02,810 --> 01:12:06,980
memórias que vocês dois compartilham, elas são apenas

1195
01:12:06,980 --> 01:12:09,080
vai se tornar mais precioso a cada

1196
01:12:09,080 --> 01:12:11,210
Natal que você o segura em seu

1197
01:12:11,210 --> 01:12:17,020
coração que posso prometer a você

1198
01:12:19,620 --> 01:12:31,649
[Música]

1199
01:12:34,239 --> 01:12:35,860
Eu liguei para você

1200
01:12:35,860 --> 01:12:49,478
[Música]

1201
01:12:50,690 --> 01:12:54,080
obrigado

1202
01:13:02,099 --> 01:13:05,099
Ei

1203
01:13:06,650 --> 01:13:11,080
ah, estou tão feliz que ela esteja bem

1204
01:13:11,080 --> 01:13:14,210
[Música]

1205
01:13:15,920 --> 01:13:21,300
como você sabia que era apenas um sentimento

1206
01:13:21,300 --> 01:13:25,350
não, não, quando você me tocou eu pude sentir

1207
01:13:25,350 --> 01:13:29,430
que você sabia que ela estava bem, eu não sei

1208
01:13:29,430 --> 01:13:32,010
como eu nunca senti nada parecido

1209
01:13:32,010 --> 01:13:34,200
antes que haja todo Natal

1210
01:13:34,200 --> 01:13:35,910
manhã que eu já conheci, tudo enrolado

1211
01:13:35,910 --> 01:13:38,460
um e tudo que eu sempre quis

1212
01:13:38,460 --> 01:13:41,210
um momento

1213
01:13:42,219 --> 01:13:44,260
é a única coisa que consigo pensar

1214
01:13:44,260 --> 01:13:46,270
agora você estar aqui é o melhor

1215
01:13:46,270 --> 01:13:48,610
coisa que já aconteceu comigo e eu

1216
01:13:48,610 --> 01:13:49,750
não quero passar outro Natal

1217
01:13:49,750 --> 01:13:51,010
sem você nele

1218
01:13:51,010 --> 01:13:56,049
[Música]

1219
01:14:12,700 --> 01:14:16,840
Eu sei o que você vai dizer, eu fui

1220
01:14:16,840 --> 01:14:18,880
um pouco exagerado de novo e estou realmente

1221
01:14:18,880 --> 01:14:19,750
desculpe

1222
01:14:19,750 --> 01:14:22,570
Eu sei, mas Jack estava tão preocupado

1223
01:14:22,570 --> 01:14:24,850
Alice, eu só queria ter certeza de que ela estava

1224
01:14:24,850 --> 01:14:27,370
seguro eu entendo que conheço minha tarefa

1225
01:14:27,370 --> 01:14:28,840
era trazer de volta o espírito natalino

1226
01:14:28,840 --> 01:14:30,370
para toda a cidade e eu estava fazendo um

1227
01:14:30,370 --> 01:14:32,050
diferença você pode sentir isso você deixa

1228
01:14:32,050 --> 01:14:34,660
envolva-se novamente Gaby mais

1229
01:14:34,660 --> 01:14:37,060
do que nunca, Jack estava tão preocupado

1230
01:14:37,060 --> 01:14:39,040
sobre ela e eu sabia se algo

1231
01:14:39,040 --> 01:14:40,870
acontecesse seria demais para ele

1232
01:14:40,870 --> 01:14:42,700
e isso não seria justo, não é

1233
01:14:42,700 --> 01:14:44,080
Natal ela

1234
01:14:44,080 --> 01:14:47,020
ele é uma pessoa tão boa em quem Michael pensa

1235
01:14:47,020 --> 01:14:49,210
tudo o que ele faz, todas as pessoas que ele

1236
01:14:49,210 --> 01:14:53,470
ajuda ele é um bom homem que te ama

1237
01:14:53,470 --> 01:14:55,890
muito

1238
01:14:55,890 --> 01:14:58,979
[Música]

1239
01:14:59,740 --> 01:15:02,610
é isso que estou sentindo, não é?

1240
01:15:02,610 --> 01:15:06,719
o que eu não entendi

1241
01:15:07,709 --> 01:15:10,570
então é assim que é estar

1242
01:15:10,570 --> 01:15:12,900
amor

1243
01:15:14,920 --> 01:15:18,310
é hora de ir, mas eu não quero

1244
01:15:18,310 --> 01:15:18,820
sair

1245
01:15:18,820 --> 01:15:24,340
Me desculpe Gabi anjos e gente não

1246
01:15:24,340 --> 01:15:26,940
permitido se apaixonar

1247
01:15:26,940 --> 01:15:45,799
[Música]

1248
01:15:46,230 --> 01:15:49,420
mas eles ainda precisam de mim Michael

1249
01:15:49,420 --> 01:15:51,630
Ainda não terminei minha tarefa

1250
01:15:51,630 --> 01:15:54,580
não depende de mim, mas seja qual for o meu

1251
01:15:54,580 --> 01:15:56,710
sentimentos são por Jack, isso não é motivo

1252
01:15:56,710 --> 01:15:58,540
para eu sair de Angel Falls sem seu

1253
01:15:58,540 --> 01:16:00,760
Espírito natalino não agora nem quando fomos

1254
01:16:00,760 --> 01:16:02,950
tão perto, me desculpe

1255
01:16:02,950 --> 01:16:05,500
amanhã na véspera de Natal nós vamos

1256
01:16:05,500 --> 01:16:08,170
faça com que o concurso para as crianças esteja bem e

1257
01:16:08,170 --> 01:16:10,860
o potluck como eles costumavam fazer

1258
01:16:10,860 --> 01:16:14,550
devemos ir agora, deixe-me ajudá-los a terminar

1259
01:16:14,550 --> 01:16:17,740
deixe-me ver isso, é tudo que eu quero

1260
01:16:17,740 --> 01:16:22,060
Eu tenho que seguir as regras para dobrar o

1261
01:16:22,060 --> 01:16:26,200
governa Michael só desta vez

1262
01:16:26,200 --> 01:16:29,680
e não para mim para eles porque não é

1263
01:16:29,680 --> 01:16:31,930
sobre este Natal é sobre o próximo

1264
01:16:31,930 --> 01:16:33,640
ano e no ano seguinte e a cada

1265
01:16:33,640 --> 01:16:36,520
Natal que está por vir, este pode ser meu presente para

1266
01:16:36,520 --> 01:16:41,070
Angel Falls significa muito para você

1267
01:16:43,300 --> 01:16:46,679
e o Jack

1268
01:16:46,739 --> 01:16:49,019
Acho que a véspera de Natal com Jack é

1269
01:16:49,019 --> 01:16:50,940
algo que vou lembrar por muito

1270
01:16:50,940 --> 01:16:53,629
muito tempo

1271
01:16:54,140 --> 01:17:04,460
[Música]

1272
01:17:04,460 --> 01:17:07,619
tudo bem, você pode voltar e terminar

1273
01:17:07,619 --> 01:17:10,739
sua tarefa, mas quando terminar você

1274
01:17:10,739 --> 01:17:17,190
tenho que ir embora para sempre e Gabi depois

1275
01:17:17,190 --> 01:17:20,639
você se foi, ninguém em Angel Falls irá

1276
01:17:20,639 --> 01:17:24,050
lembre-se que você já esteve lá

1277
01:17:26,650 --> 01:17:37,228
[Música]

1278
01:17:39,489 --> 01:17:44,500
sim, Bobby, estive procurando por você

1279
01:17:44,500 --> 01:17:47,179
para que é isso

1280
01:17:47,179 --> 01:17:50,360
Estou muito feliz em ver você, estou feliz em

1281
01:17:50,360 --> 01:17:53,480
vejo você também, quero te mostrar uma coisa

1282
01:17:53,480 --> 01:17:55,809
venha

1283
01:17:58,980 --> 01:18:03,510
[Música]

1284
01:18:03,510 --> 01:18:06,750
você pode acreditar

1285
01:18:06,750 --> 01:18:10,860
olhe para a cidade velha ajudou apenas para

1286
01:18:10,860 --> 01:18:12,450
certifique-se de que estaríamos prontos, todos

1287
01:18:12,450 --> 01:18:16,170
deu de novo agora você fica aqui eu

1288
01:18:16,170 --> 01:18:20,160
já tenho que dizer isso

1289
01:18:20,160 --> 01:18:31,100
sim, você conseguiu, Gaby, nós conseguimos

1290
01:18:31,100 --> 01:18:34,590
me prometa algo, qualquer coisa, me prometa

1291
01:18:34,590 --> 01:18:36,840
você encontrará uma maneira de manter este Centro

1292
01:18:36,840 --> 01:18:39,030
abra para que Angel Falls sempre tenha um lugar

1293
01:18:39,030 --> 01:18:41,910
para comemorar o Natal eu estava meio que

1294
01:18:41,910 --> 01:18:43,650
esperando que você estivesse por perto para ajudar

1295
01:18:43,650 --> 01:18:48,170
com isso parece ótimo

1296
01:18:57,090 --> 01:19:15,530
[Música]

1297
01:19:15,530 --> 01:19:18,180
boa noite a todos, gostaria de perguntar

1298
01:19:18,180 --> 01:19:19,440
vocês tomem seus lugares

1299
01:19:19,440 --> 01:19:21,750
bem-vindo ao centro comunitário em que estamos

1300
01:19:21,750 --> 01:19:24,360
para uma noite maravilhosa esta noite eu gostaria

1301
01:19:24,360 --> 01:19:26,790
para começar dizendo boa noite e

1302
01:19:26,790 --> 01:19:32,040
Feliz Natal, tenho um anúncio

1303
01:19:32,040 --> 01:19:35,550
fazer antes do início do concurso, eu

1304
01:19:35,550 --> 01:19:37,430
gostaria de reservar um momento para agradecer a alguém

1305
01:19:37,430 --> 01:19:40,430
quem tornou tudo isso possível

1306
01:19:40,430 --> 01:19:47,610
Debbie Stanley estamos todos aqui esta noite

1307
01:19:47,610 --> 01:19:51,450
porque Gabby decidiu que todos em

1308
01:19:51,450 --> 01:19:54,480
Angel Falls deveria saber o que é

1309
01:19:54,480 --> 01:19:56,700
gostaria de encontrar o espírito natalino novamente

1310
01:19:56,700 --> 01:20:00,390
e Gabby por isso estaremos sempre

1311
01:20:00,390 --> 01:20:02,600
grato

1312
01:20:02,690 --> 01:20:10,220
[Aplausos]

1313
01:20:10,220 --> 01:20:12,550
obrigado

1314
01:20:12,550 --> 01:20:16,980
[Aplausos]

1315
01:20:16,980 --> 01:20:20,200
[Música]

1316
01:20:26,210 --> 01:20:27,180
ok

1317
01:20:27,180 --> 01:20:27,700
[Aplausos]

1318
01:20:27,700 --> 01:20:30,818
[Música]

1319
01:20:35,000 --> 01:20:37,630
que coisa maravilhosa você fez, Gabi

1320
01:20:37,630 --> 01:20:40,400
você ajudou Angel Falls a conseguir seu

1321
01:20:40,400 --> 01:20:45,290
Espírito de Natal de volta aqui e o

1322
01:20:45,290 --> 01:20:47,690
a melhor parte é que você deixa eles inventarem

1323
01:20:47,690 --> 01:20:54,440
próprias mentes é tudo uma questão de livre arbítrio

1324
01:20:54,440 --> 01:20:57,160
é hora de ir

1325
01:20:57,830 --> 01:21:01,800
muito bem, desculpe-me

1326
01:21:01,800 --> 01:21:05,550
você disse que todo mundo tem livre arbítrio para fazer

1327
01:21:05,550 --> 01:21:08,150
suas próprias escolhas

1328
01:21:08,150 --> 01:21:12,900
bem, e quanto aos anjos, não temos um

1329
01:21:12,900 --> 01:21:15,829
livre arbítrio também

1330
01:21:17,280 --> 01:21:21,630
bem, tecnicamente, então eu quero ficar em

1331
01:21:21,630 --> 01:21:25,620
Angel Falls não Gabi me desculpe por ter te contado

1332
01:21:25,620 --> 01:21:28,050
isso simplesmente não é possível, anjos e

1333
01:21:28,050 --> 01:21:30,030
as pessoas não podem se apaixonar, eu

1334
01:21:30,030 --> 01:21:32,820
não quero mais ser um anjo você

1335
01:21:32,820 --> 01:21:37,950
o que eu quero ser uma pessoa que eu quero

1336
01:21:37,950 --> 01:21:41,460
viver minha vida nesta terra com todos os

1337
01:21:41,460 --> 01:21:44,460
amor e alegria que vem de fazer meu

1338
01:21:44,460 --> 01:21:48,840
próprias escolhas, mas acima de tudo eu quero

1339
01:21:48,840 --> 01:21:52,920
passar minha vida com Jack eu quero saber

1340
01:21:52,920 --> 01:21:55,110
como é estar com o homem

1341
01:21:55,110 --> 01:22:01,070
que eu amo você tem certeza disso

1342
01:22:01,910 --> 01:22:04,950
Passei milênios ajudando pessoas

1343
01:22:04,950 --> 01:22:08,910
encontrar seu verdadeiro amor, eu não deveria ter um

1344
01:22:08,910 --> 01:22:13,740
chance de experimentar isso também, isso é

1345
01:22:13,740 --> 01:22:17,010
o que eu quero Michael então o que eu sempre

1346
01:22:17,010 --> 01:22:19,400
queria

1347
01:22:19,580 --> 01:22:25,740
como eu disse, missão especial, espere um

1348
01:22:25,740 --> 01:22:26,670
segundo

1349
01:22:26,670 --> 01:22:31,500
você sabia que sempre foi sua decisão

1350
01:22:31,500 --> 01:22:34,500
livre arbítrio

1351
01:22:40,040 --> 01:22:41,300
[Música]

1352
01:22:41,300 --> 01:22:44,809
Eu vou sentir sua falta, oh, não se preocupe, eu vou

1353
01:22:44,809 --> 01:22:45,140
ser

1354
01:22:45,140 --> 01:22:48,160
[Música]

1355
01:22:48,160 --> 01:22:49,570
apenas no caso

1356
01:22:49,570 --> 01:23:07,820
[Música]

1357
01:23:07,820 --> 01:23:11,320
[Aplausos]

1358
01:23:11,830 --> 01:23:14,960
[Música]

1359
01:23:15,870 --> 01:23:18,890
eu te amo

1360
01:23:18,920 --> 01:23:30,630
[Aplausos]

1361
01:23:30,630 --> 01:23:46,520
[Música]

1362
01:23:46,520 --> 01:23:51,610
Espero que tenham gostado do novo filme desta noite

1363
01:23:51,610 --> 01:23:54,020
as tradições do feriado fazem com que comemorar com

1364
01:23:54,020 --> 01:23:56,690
a família rica e significativa de nossa família

1365
01:23:56,690 --> 01:23:58,340
minhas tradições de Natal favoritas são

1366
01:23:58,340 --> 01:23:59,780
colecionando enfeites de natal

1367
01:23:59,780 --> 01:24:01,400
especialmente quando viajo com minha família

1368
01:24:01,400 --> 01:24:03,620
e então quando decoramos a árvore nós

1369
01:24:03,620 --> 01:24:05,780
relembrar todos os lugares que

1370
01:24:05,780 --> 01:24:07,610
visitei juntos ao longo dos anos que

1371
01:24:07,610 --> 01:24:09,980
espero que todos vocês aproveitem momentos especiais com

1372
01:24:09,980 --> 01:24:12,410
sua família nesta temporada de férias do dia 12

1373
01:24:12,410 --> 01:24:14,270
filmes mais maravilhosos de Natal

1374
01:24:14,270 --> 01:24:15,800
continua amanhã à noite às 9:00 em

1375
01:24:15,800 --> 01:24:18,410
filmes e mistérios marcantes, até mais

1376
01:24:18,410 --> 01:24:20,590
então